PrepMyFrench
PrepMyFrench
ضمایر
French indefinite pronouns express non-specific people or things: quelqu'un (someone), personne (no one), quelque chose (something), rien (nothing), chacun (each one), tout (everything/all), plusieurs (several), certains (some), aucun (none). Negative forms require ne before the verb: Je n'ai vu personne.
حرف تعریف نامعین واژهای است که همراه اسم میآید تا مقدار یا تعداد نامشخصی را نشان دهد. نمونهها شامل chaque، certains، quelques، aucun، tout و plusieurs هستند.
J'ai lu chaque livre de la bibliothèque. (هر کتاب کتابخانه را خواندم.)
Il a invité certains amis. (او چند دوست خاص را دعوت کرد.)
Nous avons mangé tous les gâteaux. (همه کیکها را خوردیم.)
| حرف تعریف | معنی | مثال |
|---|---|---|
| chaque | هر، هر یک | chaque jour |
| quelques | چند، تعدادی | چند دوست |
| چندین | چندین | چندین بار |
| برخی / برخی | برخی، بعضی | بعضی روزها |
| tout / toute / tous / toutes | همه، هر | هر روز |
| هیچکدام / هیچکدام | no, not any | aucun problème |
ضمیر نامعین جایگزین اسم میشود تا از تکرار آن جلوگیری شود – درست همانطور که در فارسی بهجای تکرار اسم میگویید «بعضیشان» یا «همهشان».
| ضمیر | معنی | مثال |
|---|---|---|
| quelqu'un | کسی | Quelqu'un a appelé. |
| چند نفر / چند نفر | بعضی (از آنها) | Il y en avait quelques-unes. |
| هرکدام / هرکدام | هر کدام | هرکسی نظر خودش را دارد. |
| tous / toutes | همه (از آنها) | Nous les avons tous mangés. |
| tout | همهچیز | Je vois tout. |
| برخی / برخی | بعضی، برخی | Il en a invité certains. |
| هیچکدام / هیچکدام | هیچکدام، هیچیک | Aucun n'est venu. |
| چندین | چندین | چندین نفر آمدند. |
به یاد داشته باشید: حرف تعریف همراه اسم میآید، در حالی که ضمیر جایگزین آن میشود.
Je vois tous les villages depuis la montagne.
توضیح در برابر حرف تعریف
Je vois tout depuis la montagne.
توضیح در برابر ضمیر
Practice French indefinite pronouns (quelqu'un, rien, chacun, tout) with 20 interactive questions on PrepMyFrench. Negative forms and placement with instant scoring.
Take PrepMyFrench's free CEFR placement test (A1-C1) to find your exact French level. Personalized grammar and vocabulary recommendations.
Jerry and PrepMyFrench affiliated teachers run private TEF/TCF sessions you can book after this lesson — live feedback on the grammar you just studied.
Already around B2 / CLB 7 and thinking about Express Entry, PEQ, or PR next steps? Book a 1-hour pathway consultation instead of guessing eligibility yourself.