ਫਰੈਂਚ ਵਿੱਚ Prepositions of Place ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਬਣੋ
ਸਿੱਖੋ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿੱਥੇ ਸਥਿਤ ਹਨ ਇਸਦਾ ਸਹੀ ਵਰਣਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਸਧਾਰਨ ਸਥਿਤੀਆਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਤੱਕ, ਇਹਨਾਂ prepositions ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੋਣਾ ਸਪਸ਼ਟ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਪੱਕਾ ਕਰਨ ਲਈ PrepMyFrench ਅਭਿਆਸਾਂ ਨਾਲ ਇਸਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ!
ਮੂਲ ਸਥਾਨਿਕ ਸਬੰਧ (Basic Spatial Relations)
ਉੱਪਰ (On / Upon)
Le chat est sur la table.
ਹੇਠਾਂ (Under)
Le livre est sous la chaise.
ਵਿੱਚ / ਅੰਦਰ (In / Inside)
Le stylo est dans le sac.
ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ (In front of)
La voiture est devant la maison.
ਦੇ ਪਿੱਛੇ (Behind)
Le jardin est derrière l'école.
ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ (Between)
Je suis entre Marie et Paul.
ਵਿਲੱਖਣ 'Chez'
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਉਲਟ, ਫਰੈਂਚ ਵਿੱਚ chez ਦਾ ਮਤਲਬ 'ਦੇ ਘਰ' ਜਾਂ 'ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਮੁਖੀ preposition ਹੈ ਜੋ 'à la maison de' ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਕਿਰਿਆਵਾਂ (movement verbs) ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜਨਾ ਹੈ, PrepMyFrench verb conjugator ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ!
ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ
ਸ਼ਹਿਰ
àਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ ਦੇਸ਼ (Feminine Countries)
enਪੁਲਿੰਗ ਦੇਸ਼ (Masculine Countries)
auਬਹੁਵਚਨ ਦੇਸ਼ (Plural Countries)
auxਯੋਗ prepositional ਵਾਕਾਂਸ਼ (Compound Prepositional Phrases)
à côté de
ਦੇ ਨਾਲ / ਕੋਲ (Next to)ਤੁਰੰਤ ਨੇੜਤਾ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ: à côté du cinéma.
en face de
ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ (Across from)ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਦੂਜੀ ਵਸਤੂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੋਵੇ। ਉਦਾਹਰਨ: en face de la banque.
à gauche de
ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ (To the left of)ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ। ਉਦਾਹਰਨ: à gauche de l'entrée.
à droite de
ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ (To the right of)ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ। ਉਦਾਹਰਨ: à droite du parc.
ਦੁਪਖੰਡ ਭੂਗੋਲਿਕ ਨੁਕਤਾ (Island Geography Tip)
ਜਦੋਂ ਟਾਪੂਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਕਾਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ! ਵੱਡੇ ਟਾਪੂਆਂ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਜੋ ਦੇਸ਼ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, en ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ (ਉਦਾਹਰਨ, en Islande)। ਛੋਟੇ ਟਾਪੂਆਂ ਲਈ, à ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ (ਉਦਾਹਰਨ, à Madagascar), ਜਾਂ ਟਾਪੂਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਲਈ aux ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਸਾਡੇ ਵਿਆਕਰਣ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਭੂਗੋਲਿਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।