PrepMyFrench
PrepMyFrench
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਉਲਟ, ਜਿੱਥੇ adjectives ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾ noun ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, French ਵਧੇਰੇ ਲਚਕਦਾਰ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ adjectives noun ਦੇ ਬਾਅਦ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਕੁਝ ਆਮ adjectives ਦਾ ਇੱਕ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਸਮੂਹ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੋਲਣ ਲਈ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ!
Most French adjectives go after the noun: une maison blanche. BANGS adjectives go before: Beauty (beau, joli), Age (jeune, vieux, nouveau), Number (premier, dernier), Goodness (bon, mauvais), Size (grand, petit, gros). A few adjectives change meaning depending on position — ancien before the noun means 'former,' after means 'ancient.'
French ਵਿੱਚ, adjectives ਲਈ ਮੂਲ ਸਥਿਤੀ ਉਸ noun ਦੇ ਬਾਅਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਉਹ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੰਗ, ਆਕਾਰ, ਧਰਮ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀਤਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ adjectives ਲਈ ਸਹੀ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਸਮਝ ਵਧਾਉਣ ਲਈ PrepMyFrench ਅਭਿਆਸਾਂ ਨਾਲ ਇਸਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ।
| ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ | Noun ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ (Figurative/Subjective) | Noun ਤੋਂ ਬਾਅਦ (Literal/Objective) |
|---|---|---|
| ਪੁਰਾਣਾ | Ancien élève (Former student) | Meuble ancien (ਪੁਰਾਣਾ ਫ਼ਰਨੀਚਰ) |
| ਮਹਿੰਗਾ | Cher ami (ਪਿਆਰਾ ਦੋਸਤ) | Livre cher (ਮਹਿੰਗੀ ਕਿਤਾਬ) |
| ਸਾਫ਼ | Ma propre chambre (My own room) | ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਕਮਰਾ |
ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਈ adjectives ਹੋਣ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਕੁਝ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ! ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ: Un petit chat noir (A small black cat)। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸ਼ਬਦ ਬਾਰੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ, ਤਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸੁਝਾਵਾਂ ਲਈ PrepMyFrench verb conjugator ਅਤੇ dictionary ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
C'est une belle maison blanche.
ਇਹ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਚਿੱਟਾ ਘਰ ਹੈ। (BANGS ਪਹਿਲਾਂ, ਰੰਗ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ)
J'ai rencontré un jeune homme intéressant.
ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਜਵਾਨ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ। (ਉਮਰ ਪਹਿਲਾਂ, ਵਰਣਨ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ)
Voici mon premier livre publié.
ਇਹ ਮੇਰੀ ਪਹਿਲੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। (ਅੰਕ ਪਹਿਲਾਂ, participle ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ)
C'est une bonne idée originale.
ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਮੌਲਿਕ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। (ਚੰਗਿਆਈ ਪਹਿਲਾਂ, ਵਰਣਨ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ)
Il habite dans une petite maison confortable.
ਉਹ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। (ਆਕਾਰ ਪਹਿਲਾਂ, ਵਰਣਨ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ)
C'est un ancien président respecté.
ਉਹ ਇੱਕ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹੈ। (ancien ਪਹਿਲਾਂ = ਸਾਬਕਾ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ = ਪੁਰਾਣਾ)
Une voiture rouge belle.
Une belle voiture rouge.
BANGS ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਆਮ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ। ਦੋਵਾਂ ਕਿਸਮਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਸਮੇਂ, BANGS ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ (BANGS) ਲਾਲ (ਆਮ) ਕਾਰ। ਇਸ ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਾ ਉਲਟਾਓ।
Des beaux jardins.
De beaux jardins.
ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਬਹੁਵਚਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਇੱਕ ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, des ਬਦਲ ਕੇ de ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: de beaux jardins, de bonnes idées। ਇਹ ਨਿਯਮ ਸਿਰਫ ਉਦੋਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
C'est un ancien livre ancien.
C'est un ancien livre. / C'est un livre ancien.
ਇੱਕੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸੇ ਨਾ ਦੁਹਰਾਓ। ਉਹ ਅਰਥ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ: ancien ਪਹਿਲਾਂ = ਸਾਬਕਾ, ancien ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ = ਪੁਰਾਣਾ। ਸਥਿਤੀ ਅਰਥ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ — ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ।
🎭 BANGS = ਅੱਗੇ VIP
BANGS ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਹ VIP ਹਨ ਜੋ ਨਾਂਵ ਲਾਈਨ ਦੇ ਅੱਗੇ ਛਾਲ ਮਾਰਦੇ ਹਨ। B = Beauty (beau, joli), A = Age (jeune, vieux, nouveau), N = Number (premier, dernier), G = Goodness (bon, mauvais, meilleur), S = Size (grand, petit, gros)। ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ BANGS ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਹੁਵਚਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, des ਆਪਣਾ 's' ਗੁਆ ਕੇ de ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਜਿਵੇਂ 's' ਨੂੰ ਸ਼ਰਮ ਆ ਗਈ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਉਹ ਲੁਕ ਗਿਆ!
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦਾ ਸਥਾਨ TEF/TCF ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਲਾਸਿਕ B1 ਵਿਆਕਰਣ ਬਿੰਦੂ ਹੈ। A2 'ਤੇ, ਪ੍ਰੀਖਿਅਕ ਮੂਲ ਪੋਸਟ-ਪੁਜੀਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਨ। B1 'ਤੇ, BANGS ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ: un bon restaurant, une belle vue, mon premier examen। B2 'ਤੇ, ਸਥਾਨ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਅਰਥ ਬਦਲਾਅ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ: un grand homme (ਮਹਾਨ ਆਦਮੀ) ਬਨਾਮ un homme grand (ਲੰਬਾ ਆਦਮੀ), un ancien professeur (ਸਾਬਕਾ ਅਧਿਆਪਕ) ਬਨਾਮ un professeur ancien (ਪੁਰਾਣਾ ਅਧਿਆਪਕ)।
ਕੱਪੜਿਆਂ ਦੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ:
Je cherche une belle robe bleue pour un mariage.
Nous avons cette jolie robe longue. Ou ce nouveau modèle court.
La longue est magnifique, mais elle est trop chère.
Regardez cette petite robe élégante. C'est un bon compromis.
Master BANGS adjective placement with 20 interactive questions on PrepMyFrench. Learn which adjectives go before the noun and which go after, with instant scoring.
Write a descriptive text using French adjectives with correct placement. Get instant AI feedback from PrepMyFrench, scored to TEF/TCF writing criteria.