PrepMyFrench
PrepMyFrench
ਕਾਲ (Tenses)
You'll learn how to describe ongoing past actions, habits, and background details in French.
ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ
ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ, ਕਿਸੇ ਟਿੱਪਣੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਆਖਿਆ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ
ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ
ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ
ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦੀ ਮਿਆਦ (duration) 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ
ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਫਾਰਮੂਲਾ
| ਪੁਰਖ (Person) | Aimer (ਸਟੈਮ: aim-) | Finir (ਸਟੈਮ: finiss-) | Dormir (ਸਟੈਮ: dorm-) |
|---|---|---|---|
| je | aimais | finissais | dormais |
| tu | aimais | finissais | dormais |
| il/elle | aimait | finissait | dormait |
| nous | aimions | finissions | dormions |
| vous | aimiez | finissiez | dormiez |
| ils/elles | aimaient | finissaient | dormaient |
Être
ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਅਨਿਯਮਿਤ ਸਟੈਮ
Quand j'étais petit, je jouais dans le jardin.
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਛੋਟਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਬਗੀਚੇ ਵਿੱਚ ਖੇਡਦਾ ਸੀ।
Il faisait beau et les oiseaux chantaient.
ਮੌਸਮ ਸੁੰਦਰ ਸੀ ਅਤੇ ਪੰਛੀ ਗਾ ਰਹੇ ਸਨ।
Tous les étés, nous allions à la plage.
ਹਰ ਗਰਮੀ, ਅਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰ ਕਿਨਾਰੇ ਜਾਂਦੇ ਸੀ।
ਮੈਂ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਫ਼ੋਨ ਵੱਜਿਆ।
ਮੈਂ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਫ਼ੋਨ ਵੱਜਿਆ।
Si j'étais riche, je voyagerais.
ਜੇ ਮੈਂ ਅਮੀਰ ਹੁੰਦਾ, ਮੈਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ।
Elle voulait vous parler.
ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ।
Avoid this
Je suis été content.
Say this instead
J'étais content.
Why: Imparfait ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਕਾਲ ਹੈ — ਕੋਈ auxiliary ਨਹੀਂ। 'Je suis été' passé composé ਨਾਲ ਉਲਝਣ ਹੈ। Imparfait: j'étais, tu étais, il était। ਅੰਤ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Avoid this
Il a plu tout le week-end.
Say this instead
Il pleuvait tout le week-end.
Why: ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਅਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਅਵਸਥਾਵਾਂ (ਮੌਸਮ, ਭਾਵਨਾਵਾਂ, ਦ੍ਰਿਸ਼) ਲਈ, imparfait ਵਰਤੋ। Il pleuvait = ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਸੀ (ਚੱਲ ਰਹੀ ਅਵਸਥਾ)। Il a plu = ਮੀਂਹ ਪਿਆ (ਮੁਕੰਮਲ ਘਟਨਾ)। ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਚੁਣੋ।
Avoid this
Nous faisions du ski chaque hiver. (faire ਨੂੰ ਸਹੀ ਵਰਤ ਕੇ) / Nous allions skier.
Say this instead
Nous faisions du ski chaque hiver. (correct)
Why: ਅਤੀਤ ਦੀਆਂ ਆਦਤਨ ਕਿਰਿਆਵਾਂ imparfait ਵਰਤਦੀਆਂ ਹਨ। 'Chaque hiver' ਆਦਤ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ → imparfait। nous ਰੂਪ ਦਾ ਅੰਤ -ions ਹੈ: nous faisions, nous allions, nous prenions।
🎥 ਵੀਡੀਓ ਕੈਮਰਾ ਕਾਲ
Imparfait ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੀਤ ਕਾਲਾਂ ਦਾ 'ਵੀਡੀਓ ਕੈਮਰਾ' ਹੈ — ਇਹ ਚੱਲ ਰਹੀ ਕਿਰਿਆ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਫੁਟੇਜ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੋਵੇ। ਇਸਨੂੰ nous ਰੂਪ ਤੋਂ ਬਣਾਓ: nous parl-ons → je parl-ais, tu parl-ais, il parl-ait। Être ਇੱਕੋ ਬਾਗ਼ੀ ਹੈ: j'étais। Imparfait ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦਾ ਪਿਛੋਕੜ ਸੰਗੀਤ ਸਮਝੋ — ਹਮੇਸ਼ਾ ਵੱਜ ਰਿਹਾ, ਮੂਡ ਸੈੱਟ ਕਰ ਰਿਹਾ — ਜਦੋਂ ਕਿ passé composé ਉਹ ਖ਼ਾਸ ਢੋਲ ਦੀ ਥਾਪ ਹੈ ਜੋ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਉਭਾਰਦੀ ਹੈ।
Imparfait TEF/TCF ਵਿੱਚ B1 ਵਿਆਕਰਣ ਬਿੰਦੂ ਹੈ। B1 'ਤੇ, ਮੁੱਢਲੀ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਆਦਤਨ ਵਰਣਨ। B2: imparfait ਬਨਾਮ passé composé ਦਾ ਅੰਤਰ, si-ਵਾਕਾਂਚੇ imparfait ਨਾਲ, ਅਤੇ depuis que + imparfait ਬਣਤਰ। ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਰਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਅੰਤਰ: imparfait (ਪਿਛੋਕੜ, ਚੱਲ ਰਿਹਾ, ਆਦਤ) ਬਨਾਮ passé composé (ਅਗਲਾ ਪਲਾਨ, ਮੁਕੰਮਲ, ਘਟਨਾ)।
ਬਚਪਨ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨਾ:
Grand-mère
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਵਾਨ ਸੀ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਹੀਂ ਸਨ।
ਪੋਤਾ
Vraiment ? Qu'est-ce que tu faisais pour t'amuser ?
Grand-mère
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਖੇਡਦੀ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਦੌੜਦੇ, ਰੁੱਖਾਂ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਦੇ।
ਪੋਤਾ
ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੱਗਦਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਬਿਤਾਉਂਦਾ ਹਾਂ!
Test yourself with 20 interactive questions on tenses/imparfait. Get instant scoring with detailed explanations for every answer. Track your progress on PrepMyFrench.
Practice describing past habits and scenes in French with PrepMyFrench's AI examiner. Get pronunciation feedback and a TEF/TCF-aligned score.
Recommended next lesson
Passé Composé