PrepMyFrench
PrepMyFrench
ਵਾਕ ਬਣਤਰ
ਅਸੀਂ ਸਧਾਰਨ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਵਾਪਰਦਾ, ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਾਂ ਅਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ। ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ, ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ne…pas, ne…plus, ne…jamais, ਆਦਿ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕ ਬਣਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ, ਸ਼ਬਦ ਕ੍ਰਮ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
ਸਧਾਰਨ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਨਕਾਰਾਤਮਕਤਾ ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸੇ ne…pas ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਦੋਵੇਂ ਹਿੱਸੇ ਕਨਜੂਗੇਟਿਡ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ:
Je ne rentre pas...
ਦੋਵੇਂ ਹਿੱਸੇ ਸਹਾਇਕ ਜਾਂ ਅਰਧ-ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ:
Tu n'as pas fait...
ਦੋਵੇਂ ਹਿੱਸੇ ਰਿਫਲੈਕਸਿਵ ਪੜਨਾਂਵ ਅਤੇ ਕਨਜੂਗੇਟਿਡ ਕਿਰਿਆ (ਜਾਂ ਸਹਾਇਕ) ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ:
Nous ne nous brossons pas...
ਉਚਾਰਨ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਜਦੋਂ ne ਕਿਸੇ ਸਵਰ (a, e, i, o, u, y) ਜਾਂ ਮੂਕ h ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ n' ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਾਡੇ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਅਭਿਆਸਾਂ ਨਾਲ ਫ੍ਰੈਂਚ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਢਾਂਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰੋ।
Je ne comprends pas cette règle.
ਮੈਂ ਇਸ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ।
Elle n'a jamais visité l'Italie.
ਉਹ ਕਦੇ ਇਟਲੀ ਨਹੀਂ ਗਈ।
Il ne travaille plus ici.
ਉਹ ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
Je n'ai vu personne dans la rue.
ਮੈਂ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।
Elle ne mange ni viande ni poisson.
ਉਹ ਨਾ ਤਾਂ ਮੀਟ ਖਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਮੱਛੀ।
Je ne bois que de l'eau.
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ।
Avoid this
Je ne pas comprends.
Say this instead
Je ne comprends pas.
Why: ਸਧਾਰਨ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ne...pas ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਲਪੇਟਦਾ ਹੈ: subject + ne + verb + pas। pas ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕ੍ਰਿਆ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾ ਰੱਖੋ — ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਕ੍ਰਮ ਹੈ (I don't understand → don't verb ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ)। ਫ੍ਰੈਂਚ ਨਕਾਰਾਤਮਕਤਾ ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸੈਂਡਵਿਚ ਵਾਂਗ ਲਪੇਟਦੀ ਹੈ।
Avoid this
J'ai ne pas vu le film.
Say this instead
Je n'ai pas vu le film.
Why: ਮਿਸ਼ਰਤ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ne...pas ਸਿਰਫ਼ ਸਹਾਇਕ ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਲਪੇਟਦਾ ਹੈ: Je n'ai pas vu (J'ai ne pas vu ਨਹੀਂ)। ne ਸਹਾਇਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, pas ਇਸਦੇ ਬਾਅਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਭੂਤਕਾਲੀ ਕਿਰਦੰਤ ਸੈਂਡਵਿਚ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
Avoid this
Je n'ai vu personne. → wrong: J'ai ne personne vu.
Say this instead
Je n'ai vu personne.
Why: Personne ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹੈ — ਇਹ ਮਿਸ਼ਰਤ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ past participle ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ: Je n'ai vu personne (ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ)। ਇਹ pas ਅਤੇ jamais ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਜੋ auxiliary ਅਤੇ participle ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ: Je n'ai pas vu।
🥪 ਨਕਾਰਾਤਮਕਤਾ ਸੈਂਡਵਿਚ
ਫ੍ਰੈਂਚ ਨਕਾਰਾਤਮਕਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਸੈਂਡਵਿਚ ਸਮਝੋ: VERB ਭਰਾਈ ਹੈ, ਅਤੇ NE ਅਤੇ PAS (ਜਾਂ jamais, plus, rien) ਰੋਟੀ ਦੇ ਦੋ ਟੁਕੜੇ ਹਨ। ਸਧਾਰਨ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ: Je (ne) mange (pas) — ਕਿਰਿਆ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ। ਮਿਸ਼ਰਤ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, AUXILIARY ਭਰਾਈ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: J'(n')ai (pas) mangé — auxiliary ਸੈਂਡਵਿਚ ਹੋ ਗਿਆ, participle ਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। Personne ਨਿਯਮ ਤੋੜਦਾ ਹੈ — ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਅੰਤ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਿਠਾਈ!
ਨਕਾਰਾਤਮਕਤਾ A1 ਤੋਂ B2 ਤੱਕ ਪਰਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। A2 'ਤੇ, ਪ੍ਰੀਖਿਅਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ne...pas ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਨ। B1 'ਤੇ, ਉਹ ne...jamais, ne...plus, ne...rien ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਨ। B2 'ਤੇ, ਮੁਸ਼ਕਲ ਵਾਲੇ: ne...personne ਦਾ ਸਥਾਨ (participle ਤੋਂ ਬਾਅਦ), ne...que (ਪਾਬੰਦੀ, ਨਕਾਰਾਤਮਕਤਾ ਨਹੀਂ — Je n'aime que le chocolat = ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਚਾਕਲੇਟ ਪਸੰਦ ਹੈ), ਅਤੇ ni...ni ਲੇਖਾਂ ਨਾਲ (Il n'a ni frères ni sœurs — ni ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਲੇਖ ਨਹੀਂ!)।
ਇੱਕ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ੋਰ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ:
ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ
Tu n'as pas fini tes devoirs. Tu ne peux pas sortir ce soir.
Ado
Mais je n'ai plus de devoirs ! J'ai déjà tout fini !
ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ
Tu ne ranges jamais ta chambre. Ni aujourd'hui ni hier.
Ado
Ce n'est pas juste... Je ne fais que travailler !
Master ne...pas, ne...jamais, ne...plus, ne...rien, ne...personne, ne...que with 25 interactive questions on PrepMyFrench. Instant scoring with explanations.
Write a text using multiple French negation structures. Get instant AI feedback from PrepMyFrench on your grammar, scored to TEF/TCF writing criteria.
Recommended next lesson
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਨਕਾਰਾਤਮਕਤਾ (ni...ni)