PrepMyFrench
PrepMyFrench
Đại từ
French interrogative pronouns are qui (for people — Qui est là?) and que/quoi (for things — Que veux-tu? De quoi parles-tu?). Lequel/laquelle/lesquels/lesquelles means 'which one(s)': Lequel préfères-tu? After prepositions, use qui for people and quoi for things.
Từ hạn định nghi vấn là từ đi kèm với một danh từ để đặt câu hỏi về danh từ đó. Đó là các từ quel, quelle, quels và quelles.
| Giống đực | Giống cái | |
|---|---|---|
| Số ít | quel | quelle |
| Số nhiều | quels | quelles |
Quelle robe préfères-tu ? (Bạn thích chiếc váy nào?)
Quel film allons-nous voir ce soir ? (Tối nay chúng ta sẽ xem phim nào?)
Quels livres avez-vous lus ? (Bạn đã đọc những cuốn sách nào?)
Đại từ nghi vấn thay thế một danh từ hoặc cụm từ trong câu hỏi mà không lặp lại danh từ đó. Bao gồm lequel, laquelle, lesquels, lesquelles, qui, que, quoi, v.v.
| Giống đực | Giống cái | |
|---|---|---|
| Số ít | lequel | laquelle |
| Số nhiều | lesquels | lesquelles |
Quelle robe préfères-tu ? → Laquelle préfères-tu ?
Quel film allons-nous voir ? → Lequel allons-nous voir ?
Quels livres avez-vous lus ? → Lesquels avez-vous lus ?
Qui – ai (cho người): Qui est là ?
Que / Qu' – cái gì (cho vật): Que fais-tu ?
Quoi – cái gì (sau giới từ): À quoi penses-tu ?
Determiner (quel) đi kèm với danh từ, trong khi pronoun (lequel) thay thế nó. Cả hai đều hợp về giống và số với danh từ mà chúng đề cập.
Qui a téléphoné ce matin ?
Ai đã gọi sáng nay?
Que veux-tu manger ce soir ?
Bạn muốn ăn gì tối nay?
À qui appartient ce sac ?
Chiếc túi này thuộc về ai?
De quoi parlez-vous ?
Bạn đang nói về cái gì?
Lequel de ces deux livres préfères-tu ?
Bạn thích cuốn sách nào trong hai cuốn này?
Je ne sais pas laquelle choisir.
Tôi không biết chọn cái nào.
Tránh điều này
Qui tu as vu ?
Hãy nói thế này thay vào đó
Qui as-tu vu ? / Qui est-ce que tu as vu ?
Why: Trong câu hỏi tiếng Pháp trang trọng, chủ ngữ và động từ phải đảo ngược. 'Qui tu as vu?' chỉ dùng trong khẩu ngữ/thân mật. Đối với TEF/TCF, khi viết hãy dùng đảo ngữ hoặc est-ce que.
Tránh điều này
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Hãy nói thế này thay vào đó
Qu'est-ce que c'est ?
Why: 'Qu'est-ce que c'est que ça?' là thừa — qu'est-ce que đã có nghĩa là 'cái gì.' Thêm 'que ça' là lặp lại. Hãy dùng 'Qu'est-ce que c'est ?' hoặc đơn giản 'C'est quoi ?' (thân mật).
Tránh điều này
Lequel tu veux ?
Hãy nói thế này thay vào đó
Lequel veux-tu ?
Why: Lequel/laquelle/lesquels/lesquelles yêu cầu đảo ngữ hoặc est-ce que trong tiếng Pháp trang trọng: Lequel veux-tu ? / Lequel est-ce que tu veux ? Không có đảo ngữ, nghe như lời nói thường ngày.
🔍 Bộ công cụ của thám tử
Hãy nghĩ về đại từ nghi vấn như bộ công cụ của thám tử: QUI điều tra NGƯỜI (ai đã làm?), QUE điều tra VẬT (chuyện gì đã xảy ra?), QUOI đứng sau giới từ (về cái gì?), và LEQUEL chọn từ một NHÓM CỤ THỂ (cái nào trong số này?). Thám tử không bao giờ nhầm lẫn một người (qui) với một vật (que).
Trong TEF/TCF Expression Orale, đặt câu hỏi đúng là một tiêu chí đánh giá cốt lõi. Ở trình độ A2, bạn nên sử dụng est-ce que một cách thoải mái. Ở B1+, giám khảo mong đợi thỉnh thoảng có đảo ngữ — đặc biệt với quel/lequel và sau giới từ (À qui parlez-vous ? không phải À qui vous parlez ?). Sự khác biệt giữa qui (chủ ngữ) và qui (tân ngữ sau giới từ) được kiểm tra trong phần ngữ pháp.
Một thám tử đang hỏi một nhân chứng:
Thanh tra
Qui a vu l'homme sortir du bâtiment ?
Témoin
Moi. Mais je ne sais pas de quoi il parlait.
Thanh tra
Avec qui était-il ? Et lequel de ces objets avez-vous remarqué ?
Témoin
Il était seul. Mais qu'est-ce que ça veut dire, exactement ?
Practice French interrogative pronouns (qui, que, quoi, lequel) with 20 interactive questions on PrepMyFrench. Question formation with instant scoring.
Practice asking questions in French using interrogative pronouns with PrepMyFrench's AI examiner. Get pronunciation feedback scored to TEF/TCF standards.
Jerry and PrepMyFrench affiliated teachers run private TEF/TCF sessions you can book after this lesson — live feedback on the grammar you just studied.
Already around B2 / CLB 7 and thinking about Express Entry, PEQ, or PR next steps? Book a 1-hour pathway consultation instead of guessing eligibility yourself.
Bài học tiếp theo được đề xuất
Đại từ quan hệ