PrepMyFrench
PrepMyFrench
Đại từ
Từ hạn định chỉ định là từ đi kèm với danh từ và được dùng để chỉ ra hoặc xác định chính xác những gì chúng ta đang nói đến. Bao gồm ce, cet, cette và ces.
| Hình thức | Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|
| ce | giống đực số ít (trước phụ âm) | ce livre |
| cet | giống đực số ít (trước nguyên âm/h câm) | cet homme |
| cette | giống cái số ít | cette chanson |
| ces | số nhiều (tất cả các giống) | ces étoiles |
J'aime cette chanson. (Tôi thích bài hát này.)
Il lit ce livre. (Anh ấy đọc cuốn sách này.)
Regarde ces étoiles ! (Hãy nhìn những ngôi sao kia!)
Đại từ chỉ định thay thế danh từ để tránh lặp lại – giống như trong tiếng Anh chúng ta nói "I like this one" thay vì nhắc lại danh từ.
| Giống đực | Giống cái | |
|---|---|---|
| Số ít (-ci) | celui-ci | celle-ci |
| Singular (-là) | celui-là | celle-là |
| Số nhiều (-ci) | ceux-ci | celles-ci |
| Plural (-là) | ceux-là | celles-là |
ça – cái đó/điều đó (thân mật): Ça va ?
ceci – cái này (trang trọng): Ceci est important.
cela – cái đó (trang trọng): Cela me plaît.
ce / c' – nó/cái này (với être): C'est beau.
J'aime cette chanson. → J'aime celle-ci.
Il lit ce livre. → Il lit celui-ci.
Regarde ces étoiles ! → Regarde celles-là.
-ci chỉ một vật ở gần (cái này), trong khi -là chỉ một vật ở xa hơn (cái kia). Trong khẩu ngữ hàng ngày, -là thường được dùng cho cả hai.
Celui-ci est plus beau que celui-là.
Cái này đẹp hơn cái kia.
Celle qui parle est ma sœur.
Người đang nói là chị gái tôi.
J'aime ces livres, surtout ceux de Victor Hugo.
Tôi thích những cuốn sách này, đặc biệt là những cuốn của Victor Hugo.
De toutes les robes, celle-ci est la plus jolie.
Trong tất cả các bộ váy, cái này là đẹp nhất.
Ce qui m'énerve, c'est le bruit.
Điều làm tôi khó chịu là tiếng ồn.
Je ne comprends pas ce que tu dis.
Tôi không hiểu bạn đang nói gì.
Tránh điều này
Celui est beau. (dùng một mình)
Hãy nói thế này thay vào đó
Celui-ci est beau. / Celui qui est là est beau.
Why: Celui/celle/ceux/celles KHÔNG BAO GIỜ được dùng một mình. Chúng phải được theo sau bởi -ci/-là, một mệnh đề quan hệ (qui/que), hoặc de + danh từ. 'Celui est beau' là sai ngữ pháp — hãy thêm -ci, -là, hoặc một từ bổ nghĩa.
Tránh điều này
C'est celle que j'aime le plus.
Hãy nói thế này thay vào đó
C'est celle que j'aime le plus. (correct)
Why: Celle que = người mà/điều mà. Hãy đảm bảo đại từ quan hệ phù hợp với chức năng: celle QUI (chủ ngữ), celle QUE (tân ngữ), celle DONT (de + danh từ). Kiểm tra xem có chủ ngữ theo sau không (→ que) hoặc động từ theo sau trực tiếp không (→ qui).
Tránh điều này
Ce qui est important, c'est l'effort. / Ce que je veux, c'est la paix.
Hãy nói thế này thay vào đó
Cả hai đều đúng với nghĩa khác nhau.
Why: Ce qui = điều mà (chủ ngữ của mệnh đề). Ce que = điều mà (tân ngữ). Ce qui se passe (điều gì xảy ra — chủ ngữ). Ce que je vois (điều tôi thấy — tân ngữ). Sự phân biệt qui/que cũng áp dụng cho ce.
👆 Những đại từ chỉ trỏ
Đại từ chỉ định giống như ngón tay chỉ. CELUI-CI chỉ vào thứ gì đó GẦN (cái này). CELUI-LÀ chỉ vào thứ gì đó XA (cái kia). CELUI QUI chỉ với một MỆNH ĐỀ QUAN HỆ (người mà/điều mà). CE QUI/CE QUE chỉ vào một Ý TƯỞNG TRỪU TƯỢNG (điều mà). Chúng là phiên bản tiếng Pháp của việc nói 'cái này, cái kia, cái mà...' — luôn chỉ, không bao giờ đứng một mình!
Đại từ chỉ định được kiểm tra ở trình độ A2/B1 trong TEF/TCF. Ở A2, phân biệt cơ bản celui-ci/celui-là. Ở B1, celui/celle theo sau bởi mệnh đề quan hệ: celui qui, celle que, ceux dont. Ở B2, ce qui/ce que/ce dont trong câu phức. Sử dụng 'ce qui est important, c'est que...' trong Expression Écrite thể hiện sự đa dạng cú pháp trình độ B2.
Chọn giữa hai món hàng ở chợ:
Khách hàng
J'hésite entre ces deux sacs. Celui-ci est joli, mais celui-là est plus grand.
Người bán
Celui qui est en cuir est plus cher, mais c'est celui que je recommande.
Khách hàng
Et ceux qui sont en vitrine ? Ils sont soldés ?
Người bán
Ceux-là ? Oui, mais c'est la dernière collection.
Practice French demonstrative pronouns (celui, celle, ceux, celles) with 20 interactive questions on PrepMyFrench. Instant scoring with grammar explanations.
Take PrepMyFrench's free CEFR placement test (A1-C1) to find your exact French level. Grammar assessment and personalized study plan included.
Jerry and PrepMyFrench affiliated teachers run private TEF/TCF sessions you can book after this lesson — live feedback on the grammar you just studied.
Already around B2 / CLB 7 and thinking about Express Entry, PEQ, or PR next steps? Book a 1-hour pathway consultation instead of guessing eligibility yourself.
Bài học tiếp theo được đề xuất
Đại từ nhân xưng