PrepMyFrench
PrepMyFrench
Tính từ
Khác với tiếng Anh, nơi tính từ hầu như luôn đứng trước danh từ, tiếng Pháp linh hoạt hơn. Trong khi hầu hết tính từ đứng sau danh từ, một nhóm nhỏ tính từ thông dụng phải đặt trước danh từ. Nắm vững điều này là chìa khóa để nói tự nhiên!
Most French adjectives go after the noun: une maison blanche. BANGS adjectives go before: Beauty (beau, joli), Age (jeune, vieux, nouveau), Number (premier, dernier), Goodness (bon, mauvais), Size (grand, petit, gros). A few adjectives change meaning depending on position — ancien before the noun means 'former,' after means 'ancient.'
Trong tiếng Pháp, vị trí mặc định của tính từ là sau danh từ mà nó miêu tả. Điều này đặc biệt đúng với tính từ miêu tả màu sắc, hình dạng, tôn giáo và quốc tịch. Hãy luyện tập với các bài tập của PrepMyFrench để xây dựng trực giác.
| Tính từ | Trước danh từ (Nghĩa bóng/Chủ quan) | Sau danh từ (Nghĩa đen/Khách quan) |
|---|---|---|
| Ancien | Ancien élève (Cựu học sinh) | Meuble ancien (Đồ nội thất cổ) |
| Cher | Cher ami (Bạn thân mến) | Livre cher (Sách đắt tiền) |
| Propre | Ma propre chambre (Phòng riêng của tôi) | Une chambre propre (Một căn phòng sạch sẽ) |
Khi bạn có nhiều tính từ, một số có thể đứng trước và một số đứng sau! Ví dụ: Un petit chat noir (Một chú mèo đen nhỏ). Nếu bạn không chắc về một từ cụ thể, hãy tra công cụ chia động từ và từ điển của PrepMyFrench để biết mẹo sử dụng.
C'est une belle maison blanche.
Đó là một ngôi nhà trắng đẹp. (BANGS đứng trước, màu sắc đứng sau)
J'ai rencontré un jeune homme intéressant.
Tôi đã gặp một người đàn ông trẻ thú vị. (tuổi tác đứng trước, mô tả đứng sau)
Voici mon premier livre publié.
Đây là cuốn sách đầu tiên được xuất bản của tôi. (số thứ tự đứng trước, phân từ đứng sau)
C'est une bonne idée originale.
Đó là một ý tưởng hay và độc đáo. (tính từ chỉ phẩm chất đứng trước, mô tả đứng sau)
Il habite dans une petite maison confortable.
Anh ấy sống trong một ngôi nhà nhỏ thoải mái. (kích thước đứng trước, mô tả đứng sau)
C'est un ancien président respecté.
Ông ấy là một cựu tổng thống được kính trọng. (ancien đứng trước = cựu, đứng sau = cổ xưa)
Tránh điều này
Une voiture rouge belle.
Hãy nói thế này thay vào đó
Une belle voiture rouge.
Why: Tính từ BANGS đứng TRƯỚC danh từ, tính từ thông thường đứng SAU. Khi kết hợp cả hai loại, BANGS đứng trước: une BELLE (BANGS) voiture ROUGE (thông thường). Không bao giờ đảo ngược thứ tự này.
Tránh điều này
Des beaux jardins.
Hãy nói thế này thay vào đó
De beaux jardins.
Why: Khi một tính từ số nhiều đứng trước một danh từ số nhiều, des chuyển thành de: de beaux jardins, de bonnes idées. Quy tắc này chỉ áp dụng khi tính từ đứng TRƯỚC danh từ.
Tránh điều này
C'est un ancien livre ancien.
Hãy nói thế này thay vào đó
C'est un ancien livre. / C'est un livre ancien.
Why: Đừng lặp lại cùng một tính từ ở cả hai bên. Hãy chọn nghĩa bạn muốn: ancien đứng trước = cựu, ancien đứng sau = cổ xưa. Vị trí quyết định nghĩa — bạn không thể có cả hai.
🎭 BANGS = Những VIP đứng đầu
Tính từ BANGS là những VIP được chen lên ĐẦU hàng danh từ. B = Beauty (beau, joli), A = Age (jeune, vieux, nouveau), N = Number (premier, dernier), G = Goodness (bon, mauvais, meilleur), S = Size (grand, petit, gros). Tất cả các tính từ khác đợi SAU danh từ. Khi tính từ BANGS ở số nhiều đứng trước danh từ, des bỏ 's' thành de — như thể chữ 's' xấu hổ và trốn đi vậy!
Vị trí tính từ là một điểm ngữ pháp B1 kinh điển trong TEF/TCF. Ở trình độ A2, giám khảo kiểm tra vị trí cơ bản sau danh từ. Ở trình độ B1, tính từ BANGS đứng trước danh từ được kỳ vọng: un bon restaurant, une belle vue, mon premier examen. B2 kiểm tra sự thay đổi nghĩa theo vị trí: un grand homme (người đàn ông vĩ đại) vs un homme grand (người đàn ông cao), un ancien professeur (cựu giáo viên) vs un professeur ancien (giáo viên cổ xưa).
Mua sắm quần áo:
Cliente
Je cherche une belle robe bleue pour un mariage.
Vendeuse
Nous avons cette jolie robe longue. Ou ce nouveau modèle court.
Cliente
La longue est magnifique, mais elle est trop chère.
Vendeuse
Regardez cette petite robe élégante. C'est un bon compromis.
Master BANGS adjective placement with 20 interactive questions on PrepMyFrench. Learn which adjectives go before the noun and which go after, with instant scoring.
Write a descriptive text using French adjectives with correct placement. Get instant AI feedback from PrepMyFrench, scored to TEF/TCF writing criteria.
Jerry and PrepMyFrench affiliated teachers run private TEF/TCF sessions you can book after this lesson — live feedback on the grammar you just studied.
Already around B2 / CLB 7 and thinking about Express Entry, PEQ, or PR next steps? Book a 1-hour pathway consultation instead of guessing eligibility yourself.
Bài học tiếp theo được đề xuất
Sự hòa hợp của tính từ