PrepMyFrench
PrepMyFrench
Usage
Le français offre trois mécanismes interrogatifs — l'intonation (Tu viens ?), est-ce que (Est-ce que tu viens ?) et l'inversion (Viens-tu ?) — du plus familier au plus soutenu. Les trois sont corrects ; la différence est le registre. Est-ce que est le choix le plus sûr à l'examen : universellement accepté, jamais faux, et il évite les pièges de l'inversion. L'inversion signale la sophistication mais exige l'ajout d'un -t- entre voyelles et un traitement soigneux des temps composés.
STATEMENT + ? (voice rises)
La façon la plus simple : prenez n'importe quelle affirmation et montez la voix à la fin. L'ordre des mots reste exactement le même. C'est ainsi que la plupart des francophones posent des questions au quotidien, mais cela paraît trop familier pour une rédaction formelle ou un sujet TEF/TCF.
Tu viens ce soir ?
You're coming tonight?
Vous avez compris ?
You understood?
C'est gratuit ?
It's free?
(Question word +) est-ce que + SUBJECT + VERB + …?
Ajoutez est-ce que devant une affirmation et vous obtenez une question grammaticalement correcte dans tous les registres. Lorsqu'un mot interrogatif est nécessaire (où, quand, pourquoi, comment, combien), il se place avant est-ce que. C'est la formule phare des examens : correcte partout, facile à construire et impossible à rater.
Est-ce que tu parles français ?
Do you speak French?
Où est-ce que vous habitez ?
Where do you live?
Pourquoi est-ce qu'il est parti ?
Why did he leave?
est-ce que → est-ce qu' devant une voyelle
(Question word +) VERB-SUBJECT + …?
Inversez le sujet et le verbe et reliez-les par un trait d'union. C'est le registre le plus soutenu et celui testé en compréhension écrite. Quand le verbe se termine par une voyelle et le sujet commence par une (il, elle, on), insérez -t- pour la prononciation : parle-t-il ? L'inversion avec je est rare et limitée aux expressions figées (puis-je, suis-je, ai-je).
Parlez-vous anglais ?
Do you speak English?
A-t-il terminé ?
Has he finished?
-t- inséré entre deux voyelles
Où habite-t-elle ?
Where does she live?
Pourquoi les enfants pleurent-ils ?
Why are the children crying?
sujet nom → ajoutez le pronom après le verbe
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| qui | who | Qui est-ce ? — Who is it? |
| que / qu'est-ce que | what | Que fais-tu ? / Qu'est-ce que tu fais ? |
| où | where | Où habites-tu ? |
| quand | when | Quand est-ce que tu pars ? |
| comment | how | Comment allez-vous ? |
| pourquoi | why | Pourquoi pleures-tu ? |
| combien (de) | how much/many | Combien ça coûte ? |
| quel(le)(s) | which/what | Quelle heure est-il ? |
| lequel / laquelle | which one | Lequel préfères-tu ? |
Ne combinez jamais est-ce que avec l'inversion. « Est-ce que parles-tu français ? » est redondant et incorrect. Choisissez une seule méthode par question.
Avec pourquoi, l'inversion est délicate : pourquoi part-il ? est correct, mais « pourquoi il part ? » est familier. Utiliser pourquoi est-ce qu'il part ? est toujours sûr.
Qu'est-ce que et qu'est-ce qui se ressemblent mais ont des fonctions différentes : qu'est-ce que interroge sur un COD (Qu'est-ce que tu manges ?), tandis que qu'est-ce qui interroge sur un sujet (Qu'est-ce qui se passe ?).
Aux épreuves orales du TEF/TCF, on vous demande souvent de demander des informations ou des éclaircissements — ce qui implique de formuler des questions. Utiliser est-ce que est toujours sûr, mais glisser une ou deux inversions (pourriez-vous me dire…, serait-il possible de…) est un signal B2 clair. À l'écrit, l'inversion dans les lettres formelles montre la maîtrise du registre. En compréhension, les questions avec inversion ou le système « qui/que est-ce qui/que » sont courantes — entraînez-vous à reconnaître les trois formes pour ne pas perdre de temps à décoder la question elle-même.
Jerry and our affiliated teachers run 1:1 exam sessions you can book from this page. Advanced candidates can also book a pathway consultation.
Pathways
Immigration consultation
A 1-hour call on Express Entry, CRS, and PR next steps — for candidates who already have a strong French score.
Est-ce que est la valeur sûre — correcte dans tous les registres et jamais pénalisée. Ajoutez des inversions dans les tâches d'écriture formelle pour montrer votre étendue. Évitez les questions par intonation seule dans les rédactions.
Quand le verbe se termine par une voyelle (généralement -e ou -a) et le pronom sujet commence par une voyelle (il, elle, on) : parle-t-il, a-t-elle, va-t-on. Le -t- est purement phonétique et n'a aucune valeur grammaticale.
Qui est-ce qui interroge sur une personne sujet (Qui est-ce qui a appelé ?). Qui est-ce que interroge sur une personne objet (Qui est-ce que tu as vu ?). Le premier qui/que indique personne ou chose ; le second indique sujet ou objet.