PrepMyFrench
PrepMyFrench
Usage
Les comparatifs français utilisent plus…que (more…than), moins…que (less…than) et aussi…que (as…as) avec adjectifs, adverbes, noms et verbes. Les superlatifs ajoutent l'article défini : le/la/les plus ou le/la/les moins. Deux formes sont irrégulières et très fréquentes : meilleur remplace plus bon, et mieux remplace plus bien. L'adjectif s'accorde toujours en genre et en nombre dans les comparatifs et superlatifs.
plus / moins / aussi + ADJECTIVE + que
Placez plus, moins ou aussi avant l'adjectif et que après. L'adjectif s'accorde toujours avec le sujet. Cela reflète la structure anglaise « more/less/as…than » mais avec que au lieu de « than ».
Marie est plus grande que Pierre.
Marie is taller than Pierre.
Cette robe est moins chère que l'autre.
This dress is less expensive than the other one.
Mon frère est aussi intelligent que moi.
My brother is as smart as me.
plus / moins / aussi + ADVERB + que | plus de / moins de / autant de + NOUN + que | VERB + plus / moins / autant + que
Les adverbes suivent le même schéma que les adjectifs : plus vite que. Avec les noms, utilisez plus de / moins de / autant de (pas aussi) : il a plus d'argent que moi. Avec les verbes, le comparatif se place après le verbe : elle travaille plus que toi. Notez autant (pas aussi) avec les noms et les verbes.
Il court plus vite que son frère.
He runs faster than his brother.
J'ai moins de temps que toi.
I have less time than you.
Elle mange autant que lui.
She eats as much as him.
le/la/les + plus/moins + ADJECTIVE (+ de + group)
Le superlatif ajoute l'article défini devant plus ou moins. « De » introduit le groupe comparé, là où l'anglais utilise « in » ou « of » : la plus grande ville de France. Quand l'adjectif suit normalement le nom, le superlatif peut aussi le suivre : la ville la plus grande de France.
C'est le plus beau film de l'année.
It's the most beautiful film of the year.
Elle est la moins expérimentée de l'équipe.
She is the least experienced on the team.
Paris est la ville la plus visitée du monde.
Paris is the most visited city in the world.
de plus en plus (+ ADJECTIVE) | de moins en moins (+ ADJECTIVE)
Pour exprimer que quelque chose augmente ou diminue avec le temps, le français utilise de plus en plus ou de moins en moins. Ils peuvent être employés seuls avec un verbe, ou modifier un adjectif ou un adverbe. Cette structure est très utile pour les rédactions B2 lorsqu'on discute de tendances sociétales ou de changements graduels.
La vie devient de plus en plus chère.
Life is becoming more and more expensive.
Il travaille de moins en moins.
He is working less and less.
| Base | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|
| bon (good) | meilleur(e) — NOT plus bon | le/la meilleur(e) |
| bien (well) | mieux — NOT plus bien | le mieux |
| mauvais (bad) | pire OR plus mauvais | le/la pire OR le/la plus mauvais(e) |
| petit (small/minor) | moindre (abstract) OR plus petit (physical) | le/la moindre OR le/la plus petit(e) |
Ne dites jamais « plus bon » — utilisez toujours meilleur. Ne dites jamais « plus bien » — utilisez toujours mieux. Ce sont les deux erreurs les plus corrigées en comparaison française. Meilleur est un adjectif (accord : meilleure, meilleurs, meilleures) ; mieux est un adverbe (invariable).
Aussi vs autant : utilisez aussi avec les adjectifs et les adverbes (aussi grand, aussi vite), mais autant avec les noms et les verbes (autant de courage, travailler autant). Les confondre est une erreur B1 courante.
Les comparatifs apparaissent dans chaque section du TEF/TCF. En compréhension, vous devez analyser rapidement des phrases comme « la solution la moins coûteuse ». À l'écrit, placer un superlatif bien choisi (le problème le plus grave de notre époque) montre votre étendue. À l'oral, la distinction meilleur/mieux est un piège classique — les examinateurs le remarquent immédiatement. Utiliser pire ou moindre dans le bon contexte est un signal B2 fort.
Jerry and our affiliated teachers run 1:1 exam sessions you can book from this page. Advanced candidates can also book a pathway consultation.
Pathways
Immigration consultation
A 1-hour call on Express Entry, CRS, and PR next steps — for candidates who already have a strong French score.
Meilleur est un adjectif (modifie un nom) : ce gâteau est meilleur. Mieux est un adverbe (modifie un verbe) : elle chante mieux. Retenez : bon→meilleur, bien→mieux.
Non — toujours le meilleur. « Plus bon » n'existe pas en français standard. Cela s'applique à toutes les formes : meilleur, meilleure, meilleurs, meilleures.
Aussi s'emploie avec les adjectifs et les adverbes (aussi grand que, aussi vite que). Autant s'emploie avec les noms (autant de temps que) et les verbes (il travaille autant que moi). La distinction qualité vs quantité est la clé.