PrepMyFrench
PrepMyFrench
并列连词是法语的“粘合剂”，允许您连接同等重要性的单词、短语或独立分句。掌握这些连词，您将能够超越简单的句子，开始以流畅且自然的逻辑进行表达。通过 PrepMyFrench 练习进行实践，让您的表达更加完美！
The seven French coordinating conjunctions are: mais (but), ou (or), et (and), donc (so/therefore), or (now/yet — formal), ni (nor), and car (because/for). French students memorize them as 'Mais où est donc Ornicar?' These conjunctions connect grammatically equal elements — two nouns, two adjectives, or two independent clauses.
为了记住最常用的并列连词，请背诵这句话："Mais où est donc Ornicar ?"（Ornicar 在哪里？）。这听起来像是一个奇怪的问题，但它包含了 mais, ou, et, donc, or, ni, car——法语并列结构的七大支柱。
用于表达对比
用于呈现替代方案
用于添加信息
用于显示结果
用于引入改变视角的新事实
用于双重否定
用于解释原因（类似于 'because'）
在法语中，当 mais, car, donc 连接两个完整分句时，我们通常在它们之前加上逗号。然而，除非您在列举许多项目 （例如，一长串形容词），否则在 'et' 或 'ou' 之前不要使用逗号。请查看 PrepMyFrench 写作指南 了解更多标点秘密。
不要将 'car' 与 'parce que' 混淆。虽然两者都表示“因为”，但 'car' 更正式，且严格属于并列连词，这意味着它通常跟在逗号后面，用于解释前述陈述的逻辑。
当使用 'ni... ni...' 表示“既不……也不……”时，请务必记得在动词前使用 否定词 'ne'。示例： 错误：Je bois ni thé ni café. 正确： Je ne bois ni thé ni café. 这是一个常见的错误——请使用 PrepMyFrench 动词变位器 来确保您的否定词位置正确，从而避免此错误。
Je voudrais du thé et un croissant, s'il vous plaît.
I would like tea and a croissant, please.
Il fait froid, donc je mets un manteau.
It's cold, so I'm putting on a coat.
Tu préfères le cinéma ou le théâtre ?
Do you prefer cinema or theater?
Elle est fatiguée, mais elle continue à travailler.
She's tired, but she continues working.
Je ne bois ni café ni thé.
I drink neither coffee nor tea.
Il ne viendra pas, car il est malade.
He won't come, because he's sick.
Je veux du thé, et aussi du café.
Je veux du thé et du café.
In French, et joins elements without a comma before it (no Oxford comma equivalent). Listing 'A, B, et C' sounds unnatural. Simply write 'A, B et C' or 'A et B et C' for emphasis.
Je suis fatigué car j'ai mal dormi, donc je vais me coucher.
Je suis fatigué car j'ai mal dormi, donc je vais me coucher. (correct but avoid chaining) / OR: Comme j'ai mal dormi, je suis fatigué et je vais me coucher.
Chaining too many coordinating conjunctions in one sentence (X car Y donc Z) is grammatically possible but stylistically weak. Try restructuring or breaking into two sentences for clarity.
Je n'aime pas ni le café ni le thé.
Je n'aime ni le café ni le thé.
Ni replaces pas in negative constructions. Don't use both: 'Je n'aime pas ni...' is a double negation error. The structure is: ne + verb + ni + X + ni + Y.
🦉 Mais où est donc Ornicar?
French students memorize the 7 coordinating conjunctions as 'Mais où est donc Ornicar?' — Mais (but), Ou (or), Et (and), Donc (so), Or (now/yet), Ni (nor), Car (because). Picture Ornicar as a confused little owl (hibou) trying to find his way home — Mais où est donc Ornicar?
Coordinating conjunctions are tested at A2/B1 level in TEF/TCF. Examiners look for: (1) correct use of car (because) vs parce que — car introduces an explanation that's less direct, more like 'for/because the reason is,' (2) ni...ni placement in negative sentences, and (3) donc (so/therefore) vs alors (so/then) — donc expresses logical consequence, alors is more casual/narrative.
Planning a weekend trip:
On va à la montagne ou à la plage ce week-end ?
La montagne ! Car la plage sera bondée, et il va pleuvoir.
D'accord. Je prépare les sacs, donc tu t'occupes des billets ?
Ni sacs ni billets — j'ai tout réservé en ligne hier !
Master et, mais, ou, donc, or, ni, car with 20 interactive questions on PrepMyFrench. Build compound sentences with instant scoring and explanations.
Take PrepMyFrench's free CEFR placement test (A1-C1) to find your exact French level. Grammar assessment with personalized recommendations.