PrepMyFrench
PrepMyFrench
Las conjunciones coordinantes son el pegamento del idioma francés, permitiéndole conectar palabras, frases o cláusulas independientes de igual importancia. Domínelas para ir más allá de las oraciones simples y comenzar a hablar con una lógica fluida y natural. Practique esto con los ejercicios de PrepMyFrench para perfeccionar su fluidez.
The seven French coordinating conjunctions are: mais (but), ou (or), et (and), donc (so/therefore), or (now/yet — formal), ni (nor), and car (because/for). French students memorize them as 'Mais où est donc Ornicar?' These conjunctions connect grammatically equal elements — two nouns, two adjectives, or two independent clauses.
Para recordar las conjunciones coordinantes más comunes, memorice esta frase: "Mais où est donc Ornicar ?" (¿Pero dónde está Ornicar?). Parece una pregunta extraña, pero contiene mais, ou, et, donc, or, ni, car: los siete pilares de la coordinación francesa.
Utilizada para expresar contraste
Utilizada para presentar alternativas
Utilizada para añadir información
Utilizada para mostrar un resultado
Utilizada para introducir un nuevo hecho que cambia la perspectiva
Utilizada para negaciones dobles
Utilizada para explicar la razón (similar a 'porque')
En francés, normalmente colocamos una coma antes de 'mais', 'car' y 'donc' cuando conectan dos cláusulas completas. Sin embargo, no utilice una coma antes de 'et' o 'ou' a menos que esté enumerando muchos elementos (por ejemplo, una lista larga de adjetivos). Consulte la guía de escritura de PrepMyFrench para conocer más secretos de puntuación.
No confunda 'car' con 'parce que'. Aunque ambos significan 'porque', 'car' es más formal y es estrictamente una conjunción coordinante, lo que significa que generalmente sigue a una coma y explica la lógica de la declaración anterior.
Al usar 'ni... ni...' para significar 'ni... ni...', debe recordar utilizar la partícula negativa 'ne' antes del verbo. Ejemplo: Incorrecto: Je bois ni thé ni café. Correcto: Je ne bois ni thé ni café. Este es un error común; evítelo utilizando el conjugador de verbos de PrepMyFrench para asegurarse de que sus negaciones estén colocadas correctamente.
Je voudrais du thé et un croissant, s'il vous plaît.
I would like tea and a croissant, please.
Il fait froid, donc je mets un manteau.
It's cold, so I'm putting on a coat.
Tu préfères le cinéma ou le théâtre ?
Do you prefer cinema or theater?
Elle est fatiguée, mais elle continue à travailler.
She's tired, but she continues working.
Je ne bois ni café ni thé.
I drink neither coffee nor tea.
Il ne viendra pas, car il est malade.
He won't come, because he's sick.
Je veux du thé, et aussi du café.
Je veux du thé et du café.
In French, et joins elements without a comma before it (no Oxford comma equivalent). Listing 'A, B, et C' sounds unnatural. Simply write 'A, B et C' or 'A et B et C' for emphasis.
Je suis fatigué car j'ai mal dormi, donc je vais me coucher.
Je suis fatigué car j'ai mal dormi, donc je vais me coucher. (correct but avoid chaining) / OR: Comme j'ai mal dormi, je suis fatigué et je vais me coucher.
Chaining too many coordinating conjunctions in one sentence (X car Y donc Z) is grammatically possible but stylistically weak. Try restructuring or breaking into two sentences for clarity.
Je n'aime pas ni le café ni le thé.
Je n'aime ni le café ni le thé.
Ni replaces pas in negative constructions. Don't use both: 'Je n'aime pas ni...' is a double negation error. The structure is: ne + verb + ni + X + ni + Y.
🦉 Mais où est donc Ornicar?
French students memorize the 7 coordinating conjunctions as 'Mais où est donc Ornicar?' — Mais (but), Ou (or), Et (and), Donc (so), Or (now/yet), Ni (nor), Car (because). Picture Ornicar as a confused little owl (hibou) trying to find his way home — Mais où est donc Ornicar?
Coordinating conjunctions are tested at A2/B1 level in TEF/TCF. Examiners look for: (1) correct use of car (because) vs parce que — car introduces an explanation that's less direct, more like 'for/because the reason is,' (2) ni...ni placement in negative sentences, and (3) donc (so/therefore) vs alors (so/then) — donc expresses logical consequence, alors is more casual/narrative.
Planning a weekend trip:
On va à la montagne ou à la plage ce week-end ?
La montagne ! Car la plage sera bondée, et il va pleuvoir.
D'accord. Je prépare les sacs, donc tu t'occupes des billets ?
Ni sacs ni billets — j'ai tout réservé en ligne hier !
Master et, mais, ou, donc, or, ni, car with 20 interactive questions on PrepMyFrench. Build compound sentences with instant scoring and explanations.
Take PrepMyFrench's free CEFR placement test (A1-C1) to find your exact French level. Grammar assessment with personalized recommendations.