PrepMyFrench

¿Dónde se colocan los Adjetivos?

A diferencia del inglés, donde los adjetivos casi siempre van antes del sustantivo, el francés es más flexible. Aunque la mayoría de los adjetivos siguen al sustantivo, un grupo selecto de adjetivos comunes deben colocarse antes. ¡Dominar esto es fundamental para sonar natural!

La Regla General: Después del Sustantivo

En francés, la posición predeterminada de los adjetivos es después del sustantivo que describen. Esto es especialmente cierto para los adjetivos que describen color, forma, religión y nacionalidad. Practique esto con los ejercicios de PrepMyFrench para desarrollar su intuición.

ColoresUn chat noir
FormasUne table ronde
NacionalidadesUn film français
ReligiónUne fête catholique

La Excepción BANGS

B
BellezaBeau / Joli
A
EdadJeune / Vieux
G
Bondad/CalidadBon / Mauvais
S
TamañoPetit / Grand

Cambios de Significado

AdjetivoAntes del Sustantivo (Figurativo/Subjetivo)Después del Sustantivo (Literal/Objetivo)
AncienAncien élève (Former student)Meuble ancien (Antique furniture)
CherCher ami (Dear friend)Livre cher (Expensive book)
PropreMa propre chambre (My own room)Une chambre propre (A clean room)

Consejo Profesional

Cuando tenga varios adjetivos, ¡algunos pueden ir antes y otros después! Por ejemplo: Un petit chat noir (A small black cat). Si no está seguro de una palabra específica, consulte el conjugador de verbos y diccionario de PrepMyFrench para obtener consejos de uso.