Last updated: 21 tháng 11, 2026
TEF Phần A Viết: Xử lý các đề bài tin tức "Insolite" (Kỳ lạ)

Giới thiệu: Báo chí về những điều bất thường
Trong Phần A của bài thi phụ Viết TEF (Test d'Évaluation de Français), giám khảo rất thích đưa cho bạn một "fait divers" (tin vắn) insolite (kỳ lạ, độc đáo hoặc nhẹ nhàng).
Một ngày, đề bài có thể là về một vụ cướp ngân hàng (Nghiêm túc). Ngày hôm sau, đề bài có thể là về một con bò đi lạc vào thư viện (Insolite). Nhiều thí sinh gặp khó khăn trong việc tìm đúng Giọng điệu (Le ton) cho những đề bài "Tin tức kỳ lạ" này. Nếu bạn viết về một con mèo bị lạc với cùng mức độ nghiêm trọng như một cuộc khủng hoảng quốc gia, bạn sẽ mất điểm vì Sự phù hợp (L'adéquation au contexte).
Trong hướng dẫn 2000 từ này, chúng tôi sẽ chỉ cho bạn chính xác cách xử lý những đề bài "Insolite" này để đạt điểm NCLC 10 tại prepmyfrench.com.
Phần 1: Khung báo chí "Insolite"
Khi đưa tin về một sự kiện kỳ lạ, mục tiêu của bạn là Chính xác nhưng Thú vị.
- Câu mở đầu gây chú ý (L'accroche): Sử dụng một mở đầu gây ngạc nhiên hoặc bí ẩn. Une rencontre pour le moins inattendue s'est produite hier matin au centre-ville. (Một cuộc gặp gỡ ít nhất có thể nói là bất ngờ đã xảy ra vào sáng hôm qua ở trung tâm thành phố.)
- Sự tương phản: Làm nổi bật tính phi lý của tình huống. Personne ne s’attendait à voir un hibou sur le bureau du maire. (Không ai ngờ lại thấy một con cú trên bàn làm việc của thị trưởng.)
- Trích dẫn nhân chứng: Sử dụng trích dẫn nhân chứng để thêm màu sắc xã hội. "C'était incroyable," a déclaré une passante stupéfaite. ("Thật không thể tin được," một người qua đường sững sờ nói.)
Phần 2: Bộ từ vựng "Độc đáo" mạnh mẽ
Đối với tin tức nghiêm túc, bạn dùng accident, crime, hoặc enquête. Đối với tin tức kỳ lạ, hãy dùng những từ này:
- Insolite / Inhabituel: (Bất thường).
- Cocasse / Drôle: (Buồn cười/Khôi hài).
- Peu commun / Rare: (Không phổ biến/Hiếm).
- Stupéfaction / Étonnement: (Sự sững sờ/Sự ngạc nhiên).
- Fait saillant: (Điểm nổi bật của sự kiện).
Phần 3: Thể bị động cho sự mỉa mai
Trớ trêu thay, Thể bị động lại hoạt động tốt hơn trong tin tức kỳ lạ vì nó làm cho sự phi lý nghe có vẻ chính thức.
- L'animal a été appréhendé sans heurt par les services de l'ordre. (Con vật đã bị bắt giữ mà không gặp trở ngại bởi lực lượng chức năng.)
- Le mystérieux paquet a été découvert au milieu de la place. (Gói bí ẩn đã được phát hiện ở giữa quảng trường.)
Phần 4: Quy tắc chính xác 80 từ
Luôn nhớ số từ của Phần A (khoảng 80 từ). Trong tin tức kỳ lạ, rất dễ bị cuốn theo những chi tiết "buồn cười".
Quy tắc vàng: Kể sự thật (Ai, Cái gì, Ở đâu, Khi nào, Như thế nào) trước. Sau đó, thêm một chi tiết độc đáo ở cuối. Đừng lãng phí từ của bạn vào tính từ.
Phần 5: Cách PrepMyFrench làm chủ Ngữ cảnh
Tại prepmyfrench.com, chúng tôi đã phát triển một Máy chấm điểm Văn phong theo Ngữ cảnh.
Thước đo "Cảm giác"
Khi bạn luyện tập Phần A tại PrepMyFrench, AI của chúng tôi phân tích Giọng điệu của bạn. Nó cho bạn biết liệu bạn đang "Quá Nghiêm túc" đối với một đề bài nhẹ nhàng hay "Quá Thân mật" đối với một đề bài nghiêm trọng. Nó gợi ý các động từ báo chí cụ thể phù hợp với "Cảm giác" của đoạn tin tức được cung cấp.
Kết luận: Từ Tin tức đến Câu chuyện
Đưa tin về "Insolite" là cơ hội để cho giám khảo thấy bạn không chỉ là một học viên—bạn là một người kể chuyện, người có thể xử lý những sắc thái của văn hóa tin tức Pháp.
Sẵn sàng bắt đầu đưa tin? Hãy truy cập PrepMyFrench và thử Bài tập Viết Phần A của chúng tôi ngay hôm nay!