Last updated: 21 tháng 11, 2026
TCF Expression Écrite Tâche 1: Thành thạo các định dạng thư chuẩn trong 10 phút

Bởi Jerry
Giới thiệu: Con dao hai lưỡi của TCF Tâche 1
Trong TCF Canada Expression Écrite Tâche 1, độ chính xác là tất cả. Bạn được yêu cầu viết một tin nhắn hoặc lá thư ngắn (thường từ 60 đến 120 từ) gửi cho một người bạn, một thành viên gia đình, hoặc một cơ quan chuyên môn (ví dụ: đặt phòng, cảm ơn đồng nghiệp, giải thích sự chậm trễ).
Thách thức không nằm ở độ dài nội dung; mà là Phép lịch sự.
Nhiều thí sinh không đạt điểm cao vì họ trộn lẫn văn phong trang trọng và thân mật. Họ có thể bắt đầu bằng "Cher Directeur" (Trang trọng) nhưng lại dùng "Tu" trong phần nội dung phản hồi.
Để đảm bảo điểm cao, bạn phải tách não mình thành 2 kênh riêng biệt: Thân mật và Trang trọng.
Trong hướng dẫn này, chúng tôi cung cấp cho bạn các khung định dạng chính xác cho cả hai loại thư để bạn không bao giờ mất điểm dễ dàng về bố cục nữa.
Kênh A: Thư thân mật (Bạn bè / Gia đình)
Loại thư này được dùng để cập nhật tin tức, mời mọc, hoặc yêu cầu đối với những người bạn quen biết cá nhân.
1. Lời chào mở đầu
- Salut [Name], (Chào)
- Cher [Male Name] / Chère [Female Name], (Thân mến)
- Coucou [Name], (Lời chào thân thiện, rất bản xứ)
2. Câu chuyển tiếp kết nối (Dòng 1)
Đừng đi thẳng vào chủ đề ngay lập tức. Hãy hỏi thăm họ:
“"J'espère que tu vas bien et que tout se passe pour le mieux de ton côté. Je t'écris aujourd’hui pour te raconter ce qui m’est arrivé hier."
”
3. Công thức kết thúc
- À très bientôt, (Hẹn gặp lại sớm)
- Gros bisous, (Yêu thương, dành cho gia đình)
- Je t'embrasse, (Thân mật)
Kênh B: Thư trang trọng (Cơ quan chức năng / Đặt phòng)
Loại thư này được dùng cho chủ nhà, quản lý, hoặc các yêu cầu hành chính. Sử dụng VOUS tuyệt đối.
1. Lời chào mở đầu
- Monsieur, Madame, (Tiêu chuẩn nếu bạn không biết tên chính xác)
- Cher Monsieur [Name], (Nếu bạn biết tên)
2. Câu chuyển tiếp trang trọng (Dòng 1)
Nêu mục đích một cách lịch sự ngay lập tức:
“"Je me permets de vous adresser ce courriel afin de vous informer de [Insert Issue] concernant ma réservation / mon dossier."
”
3. Công thức kết thúc
- Cordialement, (Thân ái, chuyên nghiệp)
- Bien à vous, (Trân trọng)
- Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées. (Cực kỳ trang trọng, bắt buộc cho hành chính chính thức).
So sánh ví dụ: Giải thích sự chậm trễ
Hãy xem cách một đề bài duy nhất được chuyển thể thành cả hai định dạng.
“Đề bài: "Bạn sẽ đến muộn cuộc họp. Hãy giải thích lý do."
”
Phiên bản thân mật (Bạn bè):
“"Salut Marc, J'espère que tu vas bien. Je t'écris rapidement pour te dire que j'aurai un peu de retard pour notre café de ce soir. Mon train a été annulé à la dernière minute et je dois attendre le suivant. Je pense arriver vers 19h00. Désolé pour ce contretemps ! À tout à l'heure, Alex"
”
Phiên bản trang trọng (Quản lý):
“"Monsieur, Je me permets de vous informer que je serai en retard pour notre réunion prévue à 14h00 aujourd'hui. En effet, des perturbations majeures sur le réseau ferroviaire m'empêchent d'arriver à l'heure au bureau. Je ferai le maximum pour vous rejoindre avant 14h30. Je vous prie de m'excuser pour la gêne occasionnée. Bien cordialement, Alexandre Martin"
”
Danh sách kiểm tra cuối cùng của Jerry để đảm bảo an toàn tuyệt đối
- Kiểm tra TU / VOUS: Quét tệp để tìm
tuhoặcvotre. Đảm bảo chúng không bao giờ bị trộn lẫn. - Kiểm soát độ dài: Không vượt quá 120 từ. Nếu lá thư quá dài, bạn sẽ tạo ra nhiều bề mặt hơn cho các lỗi từ vựng.
- Chữ ký: Luôn ký tên đúng cách dựa trên ngữ vực.
Hãy xây dựng những khung mẫu chuẩn này vào trí nhớ cơ bắp của bạn ngay hôm nay, và TCF Task 1 sẽ trở thành một bài tập đánh máy đơn giản trong 5 phút vào ngày thi!