Last updated: 21 tháng 11, 2026
biển hiệu quảng cáo rao vặt

Trong phần Đọc hiểu TEF và TCF, các bài tập đầu tiên ngắn gọn, thực tế và có nhịp độ nhanh. Bạn sẽ được trình bày các áp phích, biển báo đường phố, nhãn cảnh báo và "Petites Annonces" (Rao Vặt). Những câu hỏi này kiểm tra khả năng quét thông tin cụ thể và hiểu "Chức Năng Tổng Quát" của một tài liệu.
Trong hướng dẫn này, chúng ta sẽ làm chủ nghệ thuật đọc nhanh và đọc bằng hình ảnh.
1. Biển Báo Công Cộng (La Signalétique)
Biển báo công cộng sử dụng ít từ nhưng có tác động tối đa.
- Interdit / Défense de...: Cấm.
- Ouvrable / Fermé: Có thể mở / Đóng cửa.
- Veuillez...: Vui lòng... (Chỉ dẫn).
- En panne: Hỏng.
- Entrée libre: Vào cửa tự do.
- Sortie de secours: Lối thoát hiểm.
2. Rao Vặt (Les Petites Annonces)
Trong kỳ thi, quảng cáo thường về nhà ở, việc làm hoặc mua bán.
Nhà Ở (L'Immobilier):
- À louer / À vendre: Cho thuê / Bán.
- T2 / T3 / T4: Loại căn hộ (Số phòng không tính bếp/phòng tắm).
- CC (Charges Comprises): Đã bao gồm phí dịch vụ.
- Meublé: Có nội thất.
Việc Làm (L'Emploi):
- CDI / CDD: Hợp đồng không thời hạn / Hợp đồng có thời hạn.
- Temps plein / Temps partiel: Toàn thời gian / Bán thời gian.
- Rémunération selon profil: Lương theo hồ sơ năng lực.
- Envoyer un CV et une lettre de motivation.
3. Quét Chi Tiết
Bạn không cần đọc từng chữ của một quảng cáo. Hãy tìm các "Ancrages" (Điểm neo).
- Ngày và Giờ: Khi nào đợt giảm giá bắt đầu?
- Giá: Tiền thuê là bao nhiêu?
- Liên hệ: Điện thoại hay Email.
- Từ khóa: Quảng cáo có đề cập "Garden" hay "Parking" không?
4. Xác Định Mục Đích (Visée du document)
Đối với biển báo, kỳ thi thường hỏi: "Mục đích của tài liệu này là gì?"
- Informer: Cung cấp thông tin.
- Avertir / Prévenir: Cảnh báo nguy hiểm.
- Inciter / Convaincre: Thuyết phục (phổ biến trong quảng cáo).
- Organiser: Đưa ra lịch trình hoặc hướng dẫn.
5. Mẹo Chiến Lược cho Phần Đọc A (Câu hỏi 1-10)
- "Quy Tắc Ba Giây": Nhìn vào bố cục trước khi đọc. Một logo, một thẻ giá hoặc một chữ ký sẽ cho bạn biết ngay đó là gì.
- Cẩn Thận với Từ Đồng Nghĩa: Đáp án sẽ KHÔNG dùng cùng từ với văn bản. Nếu văn bản ghi "Prix réduit," đáp án có thể là "Moins cher."
- Kiểm Tra Ngoại Lệ: Tìm các từ như “Sauf,” “Uniquement,” hoặc “À l'exception de.”
6. Ghi Chú Văn Hóa: "Le Bon Coin" và "SeLoger"
Ở Pháp, Le Bon Coin là vua của rao vặt. Ở Canada, Kijiji là tương đương. Các quảng cáo mô phỏng của chúng tôi sử dụng phong cách và chữ viết tắt có trên các nền tảng này, đảm bảo rằng khi bạn thấy một quảng cáo "Bel appartement avec balcon" trong kỳ thi, nó sẽ trở nên quen thuộc.
7. Làm Chủ qua PrepMyFrench
Bài Tập Quét Nhanh:
Một hình ảnh biển báo xuất hiện trong 5 giây. Bạn phải trả lời một câu hỏi về nó. Điều này huấn luyện não bộ của bạn ưu tiên thông tin.
Trình Mô Phỏng Nói AI:
Chọn kịch bản "Classified Ad Inquiry".
- Nhiệm vụ: Bạn tìm thấy một quảng cáo (văn bản được cung cấp) cho một máy ảnh đã qua sử dụng. Bạn phải gọi cho người bán (AI) và đặt ba câu hỏi dựa trên những gì không có trong quảng cáo.
- Mục tiêu: Luyện tập trích xuất thông tin và xác định khoảng trống.
Bài Tập Từ Vựng:
Sử dụng Bộ Thẻ Biển Báo và Quảng Cáo của chúng tôi để học các chữ viết tắt như prox. (proximité), ét. (étage), và él. (électricité).
Kết luận
Biển hiệu là "Ấn tượng đầu tiên" của một ngôn ngữ. Nếu bạn có thể đọc được thành phố, bạn có thể đi khắp đất nước. Bằng cách nắm vững từ vựng thực tế trong hướng dẫn này, bạn đảm bảo một khởi đầu nhanh chóng và điểm cao trong phần đầu tiên của bài thi Đọc hiểu TEF/TCF.
Chủ đề tiếp theo: Hộp thư đến và Tin nhắn trực tiếp! Đọc về Hiểu Tin nhắn Văn bản và Email.
🚀 Sẵn sàng chinh phục kỳ thi tiếng Pháp của bạn?
Đừng chỉ học—hãy mô phỏng! Trình mô phỏng tiếng Pháp ứng dụng AI của chúng tôi cung cấp phản hồi theo thời gian thực về kỹ năng nói và viết của bạn, giống như các kỳ thi TEF/TCF Canada thực tế.
Tham gia cùng hàng nghìn ứng viên thành công đã đạt được mục tiêu tiếng Pháp của mình với PrepMyFrench.