Last updated: 21 tháng 11, 2026
các cuộc họp hợp tác

Tại nơi làm việc, một cuộc họp (une réunion) là nơi kỹ năng ngôn ngữ thực sự được kiểm tra. Bạn phải lắng nghe nhiều người nói, xử lý dữ liệu phức tạp và bày tỏ ý kiến của mình—thường là trong khi bị ngắt lời. Đối với kỳ thi TEF và TCF (đặc biệt là TCF Phần C và TEF Phần B), kịch bản "cộng tác" rất phổ biến. Bạn có thể phải thuyết phục đồng nghiệp về một chiến lược mới hoặc giải quyết xung đột trong một dự án.
Trong hướng dẫn này, chúng ta sẽ nắm vững từ vựng về tương tác chuyên nghiệp và xây dựng sự đồng thuận.
1. Chuẩn bị cho Cuộc họp (La préparation)
- L'ordre du jour (m): Chương trình nghị sự.
- Convoquer une réunion: Triệu tập/lên lịch một cuộc họp.
- Le tour de table: Phần giới thiệu ban đầu "vòng quanh phòng".
- La salle de conférence: Phòng hội nghị.
- Partager son écran: Chia sẻ màn hình của mình (trong các cuộc họp trực tuyến).
2. Giành quyền phát biểu (Prendre la parole)
Tham gia vào cuộc trò chuyện:
- “Je souhaiterais intervenir sur ce point.”: Tôi muốn góp ý về điểm này.
- “Puis-je ajouter quelque chose ?”: Tôi có thể thêm điều gì đó không?
- “Pour rebondir sur ce que disait [Nom]...”: Để tiếp nối điều [Tên] đang nói...
Quản lý luồng hội thoại:
- Laisser la parole à...: Nhường lời cho...
- Synthétiser: Tóm tắt / tổng hợp.
- Clarifier: Làm rõ.
3. Bày tỏ Sự đồng ý và Không đồng ý
Để đạt điểm cao, tránh chỉ nói "Oui" hoặc "Non."
Đồng ý:
- “Je partage tout à fait votre avis.”: Tôi hoàn toàn chia sẻ ý kiến của bạn.
- “C'est une proposition très pertinente.”: Đó là một đề xuất rất phù hợp.
- “Nous sommes sur la même longueur d'onde.”: Chúng ta cùng chung quan điểm.
Không đồng ý (một cách lịch sự):
- “Je comprends votre perspective, toutefois...”: Tôi hiểu quan điểm của bạn, tuy nhiên...
- “Je ne suis pas tout à fait convaincu par...”: Tôi không hoàn toàn bị thuyết phục bởi...
- “N'y aurait-il pas un risque de... ?”: Liệu có nguy cơ... không?
4. Thời hạn và Kết quả
- Une échéance / Un délai: Thời hạn.
- Respecter les délais: Đáp ứng thời hạn.
- Le compte-rendu: Biên bản / tóm tắt cuộc họp.
- Les prochaines étapes: Các bước tiếp theo.
- Un plan d'action: Kế hoạch hành động.
5. Từ vựng Chiến lược cho TEF Phần B (Thuyết phục)
Nếu nhiệm vụ của bạn là thuyết phục đồng nghiệp thay đổi ý kiến trong một cuộc họp:
- Xác nhận: “Votre idée de [IDÉE] est intéressante, mais avez-vous pensé à [ALTERNATIVE] ?”
- Logic: “Si nous choisissons cette option, nous pourrions réduire les coûts de 20%.”
- Cộng tác: “Travaillons ensemble sur une solution de compromis.”
6. Lưu ý Văn hóa: "Le Débat" trong các Cuộc họp Pháp
Trong văn hóa chuyên nghiệp Pháp, bất đồng thường được xem là một phần trí tuệ lành mạnh của quá trình. Việc có những cuộc tranh luận sôi nổi trước khi đạt được sự đồng thuận là điều phổ biến. Ngược lại, văn hóa chuyên nghiệp Bắc Mỹ (Canada) thường ưu tiên "Hiệu quả" và "Các mục hành động." Khả năng thích ứng phong cách giao tiếp của bạn với những kỳ vọng văn hóa khác nhau này là dấu hiệu của một thí sinh trình độ C1.
7. Thành thạo qua PrepMyFrench
Trình mô phỏng Nói AI:
Chọn kịch bản "Project Meeting".
- Nhiệm vụ: Bạn là trưởng dự án và bạn phải giải quyết xung đột giữa hai nhân viên (AI).
- Trọng tâm: Luyện tập sử dụng các từ nối chỉ sự tương phản (bien que, au contraire) và nhượng bộ (certes, j'admets que).
Bài tập Viết:
Viết một compte-rendu (biên bản cuộc họp) dài 150 từ về một cuộc họp bàn về chính sách làm việc từ xa mới.
- Mẹo: Sử dụng danh từ hóa (chuyển động từ thành danh từ) để nghe chuyên nghiệp hơn. Thay vì "On a discuté," hãy dùng "La discussion a porté sur..."
Nghe Hiểu:
Luyện tập với "Multi-Speaker Dialogues" của chúng tôi. Tập trung vào việc xác định ai ủng hộ dự án và ai phản đối dựa trên từ vựng và giọng điệu của họ.
Kết Luận
Các cuộc họp là sân khấu kịch tính cao độ của đời sống chuyên nghiệp. Bằng cách nắm vững các cụm từ để giành quyền phát biểu, đồng ý và tóm tắt, bạn đảm bảo rằng tiếng nói của mình được lắng nghe và tôn trọng trong kỳ thi TEF/TCF sắp tới—và trong sự nghiệp tương lai của bạn.
Chủ Đề Tiếp Theo: Hãy chú ý đến phép tắc! Đọc về Professional Etiquette.
🚀 Sẵn Sàng Chinh Phục Kỳ Thi Tiếng Pháp?
Đừng chỉ học—hãy mô phỏng! AI-Powered French Simulator của chúng tôi cung cấp phản hồi theo thời gian thực về kỹ năng nói và viết của bạn, giống như kỳ thi TEF/TCF Canada thực tế.
Tham gia cùng hàng nghìn ứng viên thành công đã đạt được mục tiêu tiếng Pháp của mình với PrepMyFrench.