Last updated: 21 tháng 11, 2026
sức khỏe thể chất và tinh thần

Sức khỏe là một chủ đề phổ quát, nhưng cách chúng ta thảo luận về nó lại khác nhau giữa các nền văn hóa. Trong kỳ thi TEF và TCF, sức khỏe thường xuất hiện trong Compréhension Orale (tin tức về những đột phá y học hoặc lối sống lành mạnh) và trong Expression Orale (gọi điện đến phòng khám bác sĩ hoặc khuyên bạn bè về lối sống của họ). Hơn nữa, nếu bạn đang có kế hoạch sống ở Canada, việc hiểu cách truyền đạt triệu chứng và hiểu đơn thuốc là một kỹ năng sinh tồn.
Trong hướng dẫn này, chúng tôi đề cập đến mọi thứ từ những căn bệnh thông thường đến từ vựng về sức khỏe.
1. Những căn bệnh và triệu chứng thông thường (Les maux)
Diễn đạt cơn đau:
Trong tiếng Pháp, chúng ta dùng Avoir mal à + [Bộ phận cơ thể].
- J'ai mal à la tête (Đau đầu).
- J'ai mal au ventre (Đau bụng).
- J'ai mal au dos (Đau lưng).
Triệu chứng:
- Tousser / La toux: Ho / cơn ho.
- Éternuer: Hắt hơi.
- Avoir de la fièvre: Bị sốt.
- Avoir le nez qui coule: Bị sổ mũi.
- Être fatigué(e) / Épuisé(e): Mệt mỏi / kiệt sức.
- Une insomnie: Chứng mất ngủ.
2. Tại phòng khám bác sĩ (Chez le médecin)
- Un rendez-vous: Một cuộc hẹn.
- Le médecin généraliste: Bác sĩ đa khoa / Bác sĩ gia đình.
- Un spécialiste (dentiste, ophtalmologue, etc.)
- L'ordonnance (f): Đơn thuốc.
- Le médicament: Thuốc.
- La pharmacie / Le pharmacien
- S'ausculter: Khám / kiểm tra (thường do bác sĩ thực hiện).
3. Bảo hiểm và Hành chính
Ở Pháp/Canada, khía cạnh hành chính của y tế rất quan trọng.
- La sécurité sociale (Pháp) / La RAMQ (Quebec).
- La mutuelle / L'assurance privée: Bảo hiểm tư nhân.
- Le remboursement: Hoàn tiền.
- La carte Vitale (Pháp) / La carte Soleil (Quebec).
4. Sức khỏe và Lối sống (Le bien-être)
Đây là chủ đề được yêu thích cho các bài luận TCF.
- Une alimentation équilibrée: Chế độ ăn cân bằng.
- Faire de l'exercice: Tập thể dục.
- Le sommeil: Giấc ngủ.
- Le stress / Gérer son stress: Căng thẳng / Quản lý căng thẳng.
- La santé mentale: Sức khỏe tâm thần.
- Se sentir bien dans sa peau: Cảm thấy thoải mái với bản thân.
5. Từ vựng chiến lược cho TEF/TCF
Đưa ra lời khuyên (TEF Phần B):
Nếu nhiệm vụ của bạn là thuyết phục một người bạn bỏ thuốc lá hoặc tham gia phòng tập thể dục:
- “Tu devrais prendre soin de toi.” (Bạn nên chăm sóc bản thân).
- “C'est primordial pour ton bien-être sur le long terme.” (Điều này rất quan trọng cho sức khỏe lâu dài của bạn).
- “Il ne faut pas négliger ta santé.” (Bạn không được bỏ bê sức khỏe của mình).
6. Ghi chú văn hóa: "Pharmacie" ở Pháp
Ở Pháp, hiệu thuốc không chỉ là cửa hàng; đó là một nguồn lực y tế. Dược sĩ thường có thể đưa ra lời khuyên y tế cho những căn bệnh nhẹ mà không cần đến bác sĩ. Ở Canada, hiệu thuốc giống như cửa hàng tổng hợp hơn (như Jean Coutu hoặc Shoppers Drug Mart).
7. Thành thạo qua PrepMyFrench
Trình mô phỏng nói:
Chọn kịch bản "Medical Appointment" (Cuộc hẹn y tế).
- Nhiệm vụ: Bạn cần mô tả một cơn đau cụ thể cho bác sĩ AI và yêu cầu một cuộc hẹn hôm nay.
- Phản hồi: AI sẽ đánh giá việc sử dụng các thuật ngữ giải phẫu của bạn và khả năng hiểu "Instructions for use" (Hướng dẫn sử dụng) (ví dụ: deux fois par jour).
Bài tập viết:
Viết một bài báo 120 từ cho blog của trường về tầm quan trọng của giấc ngủ đối với học sinh.
- Mẹo: Sử dụng các tính từ mạnh như indispensable, nuisible (có hại), và vital.
Nghe hiểu:
Luyện tập với các đoạn âm thanh "Tin tức Y tế" của chúng tôi. Bạn sẽ nghe các báo cáo về các chiến dịch y tế công cộng hoặc những phát hiện y khoa mới. Điều này giúp xây dựng vốn từ chuyên ngành của bạn cho các cấp độ B2/C1.
Kết luận
Từ vựng về sức khỏe cung cấp những từ ngữ để mô tả những nhu cầu cơ bản nhất của chúng ta. Dù bạn đang bày tỏ sự khó chịu hay lên tiếng vì một xã hội khỏe mạnh hơn, các thuật ngữ trong hướng dẫn này đảm bảo bạn có thể làm điều đó một cách rõ ràng và tự tin trong kỳ thi TEF/TCF của mình.
Phần tiếp theo: Chuẩn bị đến văn phòng? Đọc về Đời sống Chuyên môn & Công việc.
🚀 Sẵn sàng chinh phục kỳ thi tiếng Pháp của bạn?
Đừng chỉ học—hãy mô phỏng! Trình mô phỏng tiếng Pháp bằng AI của chúng tôi cung cấp phản hồi theo thời gian thực về kỹ năng nói và viết của bạn, giống như các kỳ thi TEF/TCF Canada thực tế.
Tham gia cùng hàng nghìn ứng viên thành công đã đạt được mục tiêu tiếng Pháp của mình với PrepMyFrench.