Last updated: 21 tháng 11, 2026
Liên kết Nguyên nhân & Hệ quả: Xây dựng Lập luận Logic

Tổng số từ: 1.850+ từ
Bạn muốn giải thích tại sao một điều gì đó đã xảy ra? Hoặc cho thấy điều gì đã dẫn đến từ đó?
Bạn cần Liên từ Nguyên nhân và Kết quả.
Đây là xương sống của lập luận trong bài viết TEF/TCF. Biết sự khác biệt giữa "car", "parce que", "puisque", và "donc", "par conséquent", "c'est pourquoi" là điều thiết yếu để có văn phong mạch lạc và tinh tế.
Phần 1: Diễn đạt Nguyên nhân (La Cause)
A. Các biến thể của "Bởi vì"
Parce que: Phổ biến nhất. Trả lời câu hỏi "Tại sao?".
- "Je suis fatigué parce que j'ai mal dormi."
- Đứng sau mệnh đề chính.
Car: Trang trọng hơn, dùng trong văn viết. Giới thiệu một lý do.
- "Il est resté chez lui, car il était malade."
- Đứng sau dấu phẩy; không thể bắt đầu câu.
Puisque / Étant donné que: "Vì" / "Xét rằng". Giới thiệu một sự thật đã biết hoặc hiển nhiên.
- "Puisque tu es là, on peut commencer."
- Thường bắt đầu câu.
Comme: "Vì" / "Bởi vì". Dùng cho nguyên nhân ở đầu câu.
- "Comme il pleuvait, nous sommes restés."
- Mang tính văn chương hơn "puisque".
B. Cụm giới từ (+ Danh từ)
- À cause de: Bởi vì (Nguyên nhân tiêu cực).
- "À cause de la pluie, le match a été annulé."
- Grâce à: Nhờ vào (Nguyên nhân tích cực).
- "Grâce à toi, j'ai réussi."
- En raison de: Do (Trang trọng/Trung tính).
- "Le vol est annulé en raison de la météo."
- Faute de: Vì thiếu.
- "Faute de temps, je n'ai pas pu finir."
Phần 2: Diễn đạt Kết quả (La Conséquence)
A. Trạng từ và Liên từ
Donc: Vì vậy / Do đó.
- "Il pleut, donc je reste."
- Rất phổ biến, hơi thân mật.
Par conséquent / En conséquence: Do đó.
- "Les ventes ont chuté ; par conséquent, l'entreprise a réduit ses effectifs."
- Rất trang trọng, tuyệt vời cho bài luận.
C'est pourquoi / C'est pour cela que: Đó là lý do tại sao.
- "Il était épuisé. C'est pourquoi il a démissionné."
Alors: Vậy / Thế thì.
- "Tu ne viens pas ? Alors, j'y vais seul."
- Phổ biến trong khẩu ngữ.
Ainsi: Như vậy / Theo cách này.
- "Ainsi, nous pouvons affirmer que..."
- Rất trang trọng, tốt cho phần kết luận.
D'où: Do đó / Từ đó.
- "La demande a augmenté, d'où la hausse des prix."
B. Cấu trúc với "Si...que" và "Tellement...que"
- Si + Tính từ + que: Quá [Tính từ] đến nỗi.
- "Il est si fatigué **qu'**il ne peut pas travailler."
- Tellement + Tính từ/Động từ + que: Đến nỗi mà.
- "Il a tellement mangé **qu'**il est malade."
Phần 3: Sắc thái và Văn phong
| Liên từ | Văn phong | Cách dùng |
|---|---|---|
| Parce que | Tiêu chuẩn | Hàng ngày |
| Car | Trang trọng | Văn viết |
| Puisque | Trang trọng | Nguyên nhân đã biết |
| Donc | Tiêu chuẩn | Khẩu ngữ/Văn viết |
| Par conséquent | Rất trang trọng | Bài luận |
| Ainsi | Rất trang trọng | Kết luận |
Phần 4: Ứng dụng trong Kỳ thi
Trong phần Viết (Section B/Task 3):
Sử dụng ít nhất 2 liên từ nguyên nhân khác nhau và 2 liên từ kết quả khác nhau để thể hiện sự đa dạng.
Yếu: "La pollution augmente parce que les usines émettent du CO2. Donc, il faut agir."
Mạnh: "La pollution augmente en raison de l'activité industrielle. Par conséquent, il devient impératif de mettre en œuvre des politiques environnementales."
Phần 5: Những lỗi thường gặp
- Dùng "car" ở đầu câu: "Car il était fatigué, il est parti." ❌ (Dùng "Comme" hoặc "Puisque").
- Nhầm lẫn giữa "à cause de" và "grâce à": "Grâce à la maladie, il est resté." ❌ (Câu này ngụ ý căn bệnh là điều tích cực).
- Lạm dụng "donc": Hãy đa dạng hóa với "c'est pourquoi", "ainsi", "par conséquent".
Kết luận
Nguyên nhân và Kết quả là logic của lập luận tiếng Pháp. Dùng "puisque" và "en raison de" cho nguyên nhân; dùng "par conséquent" và "c'est pourquoi" cho kết quả. Chỉ riêng sự đa dạng này sẽ nâng bài luận của bạn từ B2 lên C1.