Last updated: 21 tháng 11, 2026
Danh sách từ vựng TEF/TCF Canada miễn phí cho Nhập cư, Việc làm và Chăm sóc sức khỏe

Tóm tắt: Thí sinh TEF Canada và TCF Canada không cần từ vựng ngẫu nhiên. Họ cần những từ xuất hiện trong các chủ đề nhập cư, việc làm, giáo dục, sức khỏe, công nghệ và chính sách xã hội. Danh sách miễn phí này cung cấp cho bạn từ vựng tiếng Pháp hiệu quả cao cho phần nói và viết, kèm nghĩa tiếng Anh và câu ví dụ mà bạn có thể tái sử dụng trong bài thi.
Tại sao từ vựng theo chủ đề lại quan trọng
Đối với TEF và TCF Canada, từ vựng không chỉ để trang trí. Nó giúp bạn:
- hiểu văn bản đọc và nghe nhanh hơn
- tránh lặp lại những từ cơ bản trong bài viết
- đưa ra câu trả lời nói chính xác hơn
- xử lý các chủ đề nhập cư và xã hội
- nghe như một thí sinh B2 thay vì A2
Mục tiêu không phải là học thuộc 500 từ riêng lẻ. Mục tiêu là xây dựng các nhóm từ xoay quanh những chủ đề xuất hiện lặp đi lặp lại.
Nhập cư và Hòa nhập
| Tiếng Pháp | Tiếng Anh | Câu ví dụ trong bài thi |
|---|---|---|
| un nouvel arrivant | newcomer | Les nouveaux arrivants ont besoin d'un accompagnement clair. |
| s'integrer | to integrate | Le francais peut aider les immigrants a mieux s'integrer. |
| la residence permanente | permanent residence | Beaucoup de candidats visent la residence permanente au Canada. |
| un permis de travail | work permit | Un permis de travail ne donne pas la meme stabilite que la residence permanente. |
| les demarches administratives | administrative steps | Les demarches administratives peuvent etre longues et stressantes. |
| les criteres d'admissibilite | eligibility criteria | Il faut verifier les criteres d'admissibilite avant de postuler. |
| la mobilite | mobility | La mobilite internationale est devenue plus courante. |
| bilingue | bilingual | Un candidat bilingue a plus d'occasions professionnelles. |
Việc làm và Sự nghiệp
| Tiếng Pháp | Tiếng Anh | Câu ví dụ trong bài thi |
|---|---|---|
| le marche du travail | labor market | Le marche du travail evolue rapidement. |
| la penurie de main-d'oeuvre | labor shortage | La penurie de main-d'oeuvre touche plusieurs secteurs. |
| un employeur | employer | Les employeurs cherchent des candidats flexibles. |
| les competences | skills | Les competences linguistiques sont de plus en plus importantes. |
| la reconversion professionnelle | career change | La reconversion professionnelle demande du courage. |
| la securite de l'emploi | job security | La securite de l'emploi rassure beaucoup de familles. |
| le teletravail | remote work | Le teletravail offre plus de flexibilite. |
| l'equilibre vie professionnelle-vie personnelle | work-life balance | L'equilibre vie professionnelle-vie personnelle est essentiel. |
Chăm sóc sức khỏe và Dịch vụ xã hội
| Tiếng Pháp | Tiếng Anh | Câu thi |
|---|---|---|
| le systeme de sante | hệ thống chăm sóc sức khỏe | Le systeme de sante doit rester accessible. |
| un infirmier / une infirmiere | y tá | Les infirmieres jouent un role central dans les hopitaux. |
| un medecin | bác sĩ | Les medecins formes a l'etranger doivent souvent faire reconnaitre leurs diplomes. |
| les soins | chăm sóc | Les soins de qualite dependent aussi du personnel disponible. |
| les patients | bệnh nhân | Les patients attendent parfois trop longtemps. |
| la sante mentale | sức khỏe tâm thần | La sante mentale merite plus d'attention. |
| la prevention | phòng ngừa | La prevention coute souvent moins cher que le traitement. |
| l'acces aux services | tiếp cận dịch vụ | L'acces aux services varie selon les regions. |
Giáo dục và Đào tạo
| Tiếng Pháp | Tiếng Anh | Câu thi |
|---|---|---|
| une formation | đào tạo | Une formation linguistique peut changer un projet d'immigration. |
| les cours en ligne | lớp học trực tuyến | Les cours en ligne sont pratiques pour les adultes qui travaillent. |
| progresser | tiến bộ | Il faut pratiquer regulierement pour progresser. |
| un objectif | mục tiêu | Un objectif clair aide a rester motive. |
| les lacunes | lỗ hổng kiến thức | Il faut identifier ses lacunes avant l'examen. |
| l'autonomie | tính tự chủ | L'autonomie est importante, mais le feedback reste necessaire. |
| une evaluation | đánh giá | Une evaluation precise montre les erreurs a corriger. |
| maitriser | thành thạo | Maitriser la grammaire demande du temps. |
Công nghệ và Xã hội
| Tiếng Pháp | Tiếng Anh | Câu thi |
|---|---|---|
| les outils numeriques | công cụ số | Les outils numeriques facilitent l'apprentissage. |
| l'intelligence artificielle | trí tuệ nhân tạo | L'intelligence artificielle peut aider, mais elle ne remplace pas un professeur. |
| la vie privee | quyền riêng tư | La vie privee doit etre protegee en ligne. |
| les reseaux sociaux | mạng xã hội | Les reseaux sociaux influencent l'opinion publique. |
| automatiser | tự động hóa | Certaines taches peuvent etre automatisees. |
| une innovation | đổi mới sáng tạo | Une innovation utile doit repondre a un vrai besoin. |
| la dependance | sự phụ thuộc | La dependance aux ecrans pose un probleme chez les jeunes. |
| responsable | có trách nhiệm | Une utilisation responsable de la technologie est necessaire. |
Cách học danh sách này
Đừng sao chép bảng vào thẻ ghi nhớ từng từ một. Hãy dùng phương pháp này:
- Chọn một chủ đề.
- Viết năm câu sử dụng năm từ.
- Đọc to những câu đó.
- Viết lại một câu với từ nối.
- Sử dụng những từ đó trong một câu trả lời nói.
Ví dụ:
Cơ bản: Le teletravail est pratique.
Tốt hơn: Le teletravail est pratique, car il ameliore l'equilibre vie professionnelle-vie personnelle.
Mạnh hơn: Bien que le teletravail ameliore l'equilibre vie professionnelle-vie personnelle, il peut aussi reduire les interactions entre collegues.
Bước tiếp theo
Từ vựng chỉ hữu ích nếu bạn sử dụng nó trong điều kiện thi. PrepMyFrench cung cấp cho bạn các đề bài nói TEF và TCF, đánh giá bài viết và phản hồi có mục tiêu để những từ này trở thành ngôn ngữ chủ động.