Từ vựng DELF B2: 50 danh từ trừu tượng và động từ cho bài luận

Hầu hết thí sinh DELF B2 bị kẹt ở trình độ B1 không phải vì thiếu ý tưởng. Họ thiếu vốn từ vựng trừu tượng để một ý tưởng nghe như một lập luận. Bài viết này cung cấp cho bạn 50 danh từ và động từ trừu tượng có giá trị cao — những từ đằng sau enjeu, remise en question, atténuer, souligner — kèm định nghĩa, kết hợp từ, và một bài tập thay thế giúp biến những câu đơn giản thành những câu danh từ hóa, sẵn sàng cho kỳ thi. Bạn sẽ học cách chọn đúng danh từ thay vì lặp lại problème và chose, cách ghép mỗi động từ với giới từ mà giám khảo mong đợi, và cách luyện tập chuyển đổi cho đến khi nó trở nên tự động trong bài luận viết và bài độc thoại nói. Đọc một lần để nắm danh sách, sau đó dùng bài tập hàng tuần cho đến khi việc nâng cấp trở thành phản xạ.
Tại sao từ vựng trừu tượng là giới hạn thực sự của B2
Ở trình độ B1, bạn có thể nói điều bạn nghĩ. Ở trình độ B2, bạn phải nói điều bạn nghĩ về một khái niệm: một xu hướng, một rủi ro, một nguyên tắc, một sự đánh đổi. Sự chuyển dịch đó đòi hỏi những danh từ gọi tên ý tưởng thay vì đồ vật, và những động từ mô tả các bước đi trí tuệ thay vì hành động thể chất.
So sánh hai câu này:
- B1: Le problème, c'est que les jeunes ne lisent plus.
- B2: La baisse de la lecture chez les jeunes soulève un véritable enjeu éducatif.
Câu thứ hai không phức tạp hơn một cách vô cớ. Nó gọi tên một hiện tượng (la baisse), gắn nó với một vấn đề mấu chốt (un enjeu), và dùng một động từ lập luận (soulever). Đó chính xác là điều mà bảng chấm điểm viết DELF B2 thưởng điểm ở mục phạm vi từ vựng và tính mạch lạc.
Nếu bạn vẫn đang xây dựng khung bài luận của mình, hãy kết hợp việc học từ vựng này với hướng dẫn của chúng tôi về cấu trúc bài luận nghị luận trang trọng để những từ mới rơi vào đúng vị trí.
Cách học những từ này (chứ không chỉ đọc chúng)
Đọc một danh sách không thay đổi được gì. Hãy dùng chu trình ba bước:
- Gặp từ trong một kết hợp từ. Đừng bao giờ lưu enjeu một mình; hãy lưu un enjeu majeur, soulever un enjeu.
- Chuyển đổi một câu. Lấy một câu B1 bạn đã viết và xây dựng lại nó với mục từ mới.
- Tái sử dụng nó trong vòng 48 giờ trong một đoạn văn mới về một chủ đề khác.
Hãy giữ một cuốn sổ hai cột: bên trái, câu đơn giản gốc của bạn; bên phải, phiên bản nâng cấp. Cột bên phải là hồ sơ ôn thi của bạn.
25 danh từ trừu tượng dùng cho lập luận
Nhóm A — gọi tên một hiện tượng hoặc một vấn đề then chốt:
| Danh từ | Nghĩa | Kết hợp từ |
|---|---|---|
| un enjeu | một vấn đề then chốt, một điều đặt cược | un enjeu majeur, soulever un enjeu |
| une problématique | cách đặt vấn đề cốt lõi | cerner la problématique |
| une tendance | một xu hướng | une tendance de fond |
| une évolution | một sự phát triển | une évolution notable |
| un phénomène | một hiện tượng | un phénomène croissant |
| une ampleur | quy mô, mức độ | prendre de l'ampleur |
| une portée | phạm vi, tầm ảnh hưởng | la portée de cette mesure |
| un constat | một nhận định, một phát hiện | dresser un constat |
| une remise en question | sự đặt lại vấn đề, sự thách thức | une remise en question des habitudes |
| une prise de conscience | sự nhận thức, sự tỉnh ngộ | susciter une prise de conscience |
Nhóm B — gọi tên một lập luận hoặc một quan điểm:
| Danh từ | Nghĩa | Kết hợp từ |
|---|---|---|
| un argument | một lập luận | un argument convaincant |
| une thèse | một luận điểm | défendre une thèse |
| une objection | một sự phản đối | formuler une objection |
| un paradoxe | một nghịch lý | un paradoxe frappant |
| une nuance | một sắc thái | apporter une nuance |
| un consensus | một sự đồng thuận | un consensus fragile |
| une controverse | một cuộc tranh cãi | une vive controverse |
| un préjugé | một định kiến, thành kiến | déconstruire un préjugé |
| une hypothèse | một giả thuyết | avancer une hypothèse |
| un compromis | một sự thỏa hiệp | trouver un compromis |
Nhóm C — gọi tên một hệ quả hoặc một điều kiện:
| Danh từ | Nghĩa | Kết hợp từ |
|---|---|---|
| une incidence | một tác động (đến) | avoir une incidence sur |
| une conséquence | một hệ quả | une conséquence directe |
| une contrainte | một ràng buộc | une contrainte financière |
| une marge de manœuvre | dư địa để hành động | disposer d'une marge de manœuvre |
| une dérive | một sự chệch hướng, một sự thái quá | une dérive inquiétante |
Lưu ý rằng nhiều danh từ trong số này là dạng danh từ hóa của một động từ mà bạn đã biết (évoluer → une évolution, contraindre → une contrainte). Đó chính là động cơ của phong cách B2: bạn có thể chuyển đổi giữa động từ và danh từ để đa dạng hóa cách mở đầu câu.
25 động từ trừu tượng cho bài luận và độc thoại
Nhóm D — động từ nêu và lập luận:
| Động từ | Nghĩa | Cách dùng điển hình |
|---|---|---|
| souligner | nhấn mạnh, chỉ ra | souligner l'importance de |
| mettre en évidence | làm nổi bật | mettre en évidence un risque |
| avancer | đưa ra | avancer un argument |
| soutenir | khẳng định | soutenir que… |
| nuancer | làm rõ sắc thái | nuancer son propos |
| relativiser | nhìn nhận tương đối | relativiser l'impact |
| contester | phản bác | contester cette idée reçue |
| admettre | thừa nhận | admettre un point |
Nhóm E — động từ chỉ nguyên nhân, kết quả và thay đổi:
| Động từ | Nghĩa | Cách dùng điển hình |
|---|---|---|
| engendrer | tạo ra (tiêu cực) | engendrer des inégalités |
| susciter | khơi gợi | susciter le débat |
| favoriser | thúc đẩy | favoriser l'intégration |
| entraver | cản trở | entraver la mobilité |
| atténuer | làm dịu, giảm nhẹ | atténuer les effets |
| accentuer | làm tăng thêm | accentuer les écarts |
| se traduire par | dẫn đến | se traduire par une hausse |
| découler de | bắt nguồn từ | découler d'un choix politique |
Nhóm F — động từ chỉ đánh giá và lập trường:
| Động từ | Nghĩa | Cách dùng điển hình |
|---|---|---|
| s'avérer | tỏ ra là | s'avérer indispensable |
| préconiser | đề xuất | préconiser une réforme |
| envisager | cân nhắc | envisager une alternative |
| remettre en question | đặt lại vấn đề | remettre en question un modèle |
| sous-estimer | đánh giá thấp | sous-estimer l'enjeu |
| privilégier | ưu tiên | privilégier le dialogue |
| concilier | dung hòa | concilier vie pro et vie perso |
| se heurter à | vấp phải | se heurter à des résistances |
| témoigner de | chứng tỏ | témoigner d'une évolution |
Tổng cộng là 50 mục. Đừng cố kích hoạt tất cả cùng một lúc. Mỗi tuần hãy chọn tám danh từ và tám động từ rồi ép chúng vào bài viết của bạn.
Bài tập thay thế: từ câu B1 lên câu B2
Đây là bài tập cốt lõi. Hãy lấy một câu đơn giản và áp dụng một trong bốn thao tác.
Thao tác 1 — Danh từ hóa động từ.
- Câu gốc: Les gens utilisent trop leur téléphone.
- Câu nâng cấp: L'usage excessif du téléphone portable suscite une prise de conscience.
Thao tác 2 — Thay danh từ mơ hồ bằng danh từ chính xác.
- Câu gốc: Il y a un gros problème avec les transports.
- Câu nâng cấp: Les transports publics constituent un enjeu majeur pour les métropoles.
Thao tác 3 — Thêm động từ lập luận.
- Câu gốc: Cette mesure est mauvaise.
- Câu nâng cấp: Cette mesure s'avère contestable et risque d'accentuer les inégalités.
Thao tác 4 — Đưa vào một sắc thái.
- Câu gốc: Le télétravail est une bonne idée.
- Câu nâng cấp: Le télétravail présente des avantages indéniables, encore faut-il nuancer son impact sur la cohésion d'équipe.
Hãy luyện tập năm câu mỗi ngày. Viết câu gốc trước, sau đó viết hai phiên bản nâng cấp bằng các thao tác khác nhau. Mục tiêu không phải là dài dòng — mà là chính xác. Nếu câu nâng cấp dài hơn mà không nói thêm được gì, hãy rút gọn lại.
Các kết hợp từ và giới từ mà giám khảo kiểm tra
Từ vựng trừu tượng thường thất bại ở những từ nhỏ. Hãy học những cụm này như những khối cố định:
- avoir une incidence sur — không phải à
- se heurter à un refus
- découler de — không phải dû à
- se traduire par une baisse
- témoigner de — không phải témoigner à
- soulever un enjeu, susciter un débat
- remettre en question, mettre en évidence
Một bài kiểm tra hữu ích: hãy đọc to khối cụm từ. Nếu giới từ có vẻ tùy chọn, nghĩa là bạn chưa học thuộc nó. Để có cái nhìn rộng hơn về cách những cấu trúc này tương tác với cú pháp phức tạp, hãy xem hướng dẫn ngữ pháp DALF C1 về các cấu trúc phức tạp — tài liệu này được viết cho trình độ C1, nhưng phần danh từ hóa lại trực tiếp hữu ích ở trình độ B2.
Bảng so sánh: cách diễn đạt B1 so với B2
| Chức năng | Phiên bản B1 | Phiên bản B2 |
|---|---|---|
| Nêu một vấn đề | Il y a un problème. | La situation soulève un enjeu majeur. |
| Đưa ra nguyên nhân | C'est parce que… | Cela découle d'un manque de moyens. |
| Đưa ra kết quả | Donc les gens sont stressés. | Cela se traduit par une hausse du stress. |
| Nhượng bộ | Oui, mais… | Certes, on peut admettre que… |
| Đề xuất | Il faut faire quelque chose. | Il conviendrait de préconiser une réforme. |
| Kết luận | Pour finir, je pense que… | En définitive, la prise de conscience reste indispensable. |
Hãy dùng bảng này như một lưới dịch khi bạn sửa lại các bản nháp của mình.
Những từ này ghi điểm ở đâu trong kỳ thi DELF B2
Viết. Bài luận được đánh giá cao về độ phong phú từ vựng và tính liên kết. Hai hoặc ba danh từ trừu tượng được đặt đúng chỗ trong mỗi đoạn, cùng với các động từ lập luận trong câu chủ đề, sẽ nâng cả bài viết lên. Đừng xếp chồng chúng — mỗi câu một từ là đủ.
Nói. Trong phần độc thoại, hãy mở đầu bằng một danh từ định khung (la problématique, l'enjeu) và kết thúc bằng một động từ đánh giá (préconiser, envisager). Trong phần tương tác, hãy dùng nuancer và relativiser để phản hồi những phản biện của giám khảo mà không có vẻ phòng thủ.
Đọc. Cùng một loại từ vựng xuất hiện trong các bài văn nghị luận mà bạn gặp trong kỳ thi. Phương pháp đọc hiểu các văn bản thông tin và quan điểm DELF B2 của chúng tôi chỉ ra cách nhận diện các dấu hiệu lập trường — và nhiều dấu hiệu trong số đó chính là những động từ được liệt kê ở trên.
Một thói quen luyện tập hằng tuần
- Thứ Hai: chọn 8 danh từ, viết một kết hợp từ cho mỗi danh từ.
- Thứ Ba: chọn 8 động từ, viết một câu đầy đủ cho mỗi động từ về một chủ đề thời sự.
- Thứ Tư: chạy bài tập thay thế trên năm câu cũ của bạn.
- Thứ Năm: viết một đoạn 120 từ sử dụng ít nhất sáu mục mới.
- Thứ Sáu: ghi âm một bài độc thoại 90 giây sử dụng bốn danh từ và bốn động từ; nghe lại.
- Cuối tuần: đọc lại sổ tay và gạch bỏ bất cứ thứ gì bạn không thể dùng một cách tự nhiên.
Danh sách kiểm tra trước khi nộp bài luận
- Quét tìm những từ lặp lại problème, chose, important, beaucoup — thay thế ít nhất ba từ.
- Kiểm tra rằng mỗi danh từ trừu tượng đều có một kết hợp từ (tính từ hoặc động từ).
- Xác minh giới từ sau mỗi động từ (sur, à, de, par).
- Xác nhận bạn có ít nhất một phép danh từ hóa trong mỗi đoạn.
- Thêm một cụm từ sắc thái (certes, encore faut-il, dans une certaine mesure).
- Đọc đoạn văn thành tiếng và cắt bỏ bất kỳ từ nào chỉ làm tăng độ dài mà không thêm ý nghĩa.
- Tái sử dụng ít nhất hai mục từ danh sách tuần trước để củng cố chúng.
Luyện tập với PrepMyFrench
Từ vựng chỉ trở nên chủ động khi có người kiểm tra nó. Hãy sử dụng phần luyện viết để nộp các đoạn văn được xây dựng từ danh sách này, và khu vực luyện nói để ghi âm các bài độc thoại sử dụng các động từ lập luận. Các công cụ từ vựng cho phép bạn xây dựng và ôn tập các bộ kết hợp từ của riêng mình, và các bài học ngữ pháp tiếng Pháp bao quát các mẫu danh từ hóa đằng sau une évolution, une contrainte, une dérive. Nếu bạn muốn một gia sư chấm một bài luận hoàn chỉnh theo thang điểm B2, hãy đặt lịch qua gia sư tiếng Pháp.
Câu hỏi thường gặp
Tôi cần bao nhiêu trong số 50 từ này cho DELF B2? Không có danh sách chính thức nào. Điều quan trọng là khả năng kiểm soát chủ động: khoảng 15–20 danh từ và 15–20 động từ được sử dụng chính xác và lặp lại sẽ thay đổi cách bài viết của bạn được đọc. Độ chính xác quan trọng hơn số lượng.
Tôi có thể dùng những từ này trong bài thi nói không? Có, và bạn nên làm vậy. Bài độc thoại và phần tương tác đều đánh giá cao các thao tác lập luận giống nhau. Hãy bắt đầu với danh từ để định khung và động từ để thể hiện lập trường; tránh đọc to một danh sách đã học thuộc lòng.
Nếu tôi dùng một từ với giới từ sai thì sao? Nó tốn kém hơn so với việc dùng một từ đơn giản hơn một cách chính xác. Hãy học mỗi động từ như một cụm (se heurter à, découler de) và tự kiểm tra bằng cách nói cả cụm, không phải chỉ riêng động từ.
Danh từ hóa có luôn tốt hơn không? Không. Quá nhiều danh từ trừu tượng khiến văn bản trở nên nặng nề và mơ hồ. Hãy xen kẽ: một câu danh từ hóa, rồi một câu với động từ chủ động rõ ràng. Giám khảo đánh giá cao khả năng kiểm soát, không phải mật độ.