Last updated: 21 tháng 11, 2026
DELF A1 Viết: Cách điền vào biểu mẫu và viết một tin nhắn ngắn

Hướng dẫn này bao gồm hai bài tập trong phần production écrite của DELF A1: điền vào một biểu mẫu với thông tin cá nhân của bạn và viết một tin nhắn ngắn khoảng 40 từ. Bạn sẽ học chính xác những gì giám khảo mong đợi ở trình độ này, cách đọc một biểu mẫu mà không bị mất điểm vì những chi tiết nhỏ, và cách xây dựng một tin nhắn hoàn chỉnh với lời chào, lý do viết, và lời kết. Nó bao gồm các câu trả lời mẫu, một ngân hàng cụm từ bạn có thể ghi nhớ, một bảng lập dàn ý, một danh sách kiểm tra sửa lỗi, và một phần FAQ ngắn. Khi kết thúc, bạn sẽ có thể hoàn thành một biểu mẫu một cách gọn gàng và viết một tin nhắn ngắn đáp ứng đầy đủ yêu cầu đề bài bằng tiếng Pháp đơn giản, chính xác.
Bài thi Viết DELF A1 Thực Sự Yêu Cầu Bạn Làm Gì
Phần production écrite A1 ngắn gọn và cụ thể. Bạn không được yêu cầu đưa ra ý kiến, lập luận, hay đoạn văn dài. Bài thi thường đưa ra hai bài tập: một biểu mẫu hoặc bảng câu hỏi cần điền, và một tin nhắn ngắn như bưu thiếp, tin nhắn văn bản, hoặc mẩu giấy ghi chú cho một người bạn. Tổng thời gian viết có hạn, vì vậy kỹ năng được kiểm tra là sự chính xác trong những điều kiện đơn giản.
Ở trình độ A1, giám khảo tìm kiếm ba điều:
- Hoàn thành nhiệm vụ: mọi thông tin được yêu cầu đều có mặt.
- Độ chính xác cơ bản: câu đơn giản với sự hòa hợp chủ ngữ-động từ đúng, mạo từ, và chính tả thông thường.
- Văn phong phù hợp: lời chào và lời kết phù hợp với người bạn đang viết cho.
Bạn không cần ngữ pháp phức tạp. Bạn cần trả lời câu hỏi một cách đầy đủ và rõ ràng. Nếu đề bài nói "viết về gia đình và công việc của bạn," một tin nhắn chỉ đề cập đến gia đình sẽ bị mất điểm ngay cả khi tiếng Pháp hoàn hảo.
Bài Tập 1: Điền Vào Biểu Mẫu Mà Không Bị Mất Điểm
Điền biểu mẫu trông có vẻ dễ, đó là lý do tại sao thí sinh vội vàng và mất điểm. Biểu mẫu là một bài tập đọc cũng như là một bài tập viết. Trước khi viết bất cứ điều gì, hãy đọc kỹ từng nhãn.
Đọc các nhãn trước khi bạn viết
Biểu mẫu tiếng Pháp sử dụng một bộ nhãn hạn chế. Hãy học chúng như từ vựng cố định:
| Nhãn biểu mẫu | Nó yêu cầu gì | Câu trả lời ví dụ |
|---|---|---|
| Nom | Họ / tên gia đình | DUPONT |
| Prénom | Tên | Marie |
| Date de naissance | Ngày sinh | 12/03/1998 |
| Lieu de naissance | Nơi sinh | Lyon |
| Nationalité | Quốc tịch | canadienne |
| Adresse | Địa chỉ | 14 rue Victor Hugo |
| Code postal | Mã bưu chính | 69003 |
| Ville | Thành phố | Lyon |
| Pays | Quốc gia | Canada |
| Profession | Nghề nghiệp / công việc | étudiante |
| Situation de famille | Tình trạng hôn nhân | célibataire |
| Signature | Chữ ký | (chữ ký của bạn) |
Hai cái bẫy xuất hiện liên tục. Thứ nhất, Nom và Prénom theo thứ tự đó trên hầu hết các biểu mẫu tiếng Pháp, ngược lại với nhiều biểu mẫu tiếng Anh. Thứ hai, định dạng ngày: biểu mẫu tiếng Pháp sử dụng ngày/tháng/năm, vì vậy 03/12/1998 là ngày 3 tháng 12, không phải ngày 12 tháng 3.
Khớp câu trả lời với trường
Nếu trường ghi Nationalité, hãy viết một tính từ: canadienne, français, marocaine. Nếu trường ghi Pays, hãy viết tên quốc gia: Canada, France, Maroc. Nhầm lẫn những điều này là một lỗi A1 phổ biến.
Nếu trường ghi Profession, hãy sử dụng một danh từ đơn giản: étudiant, professeur, infirmière. Không viết một câu.
Giữ cho nó gọn gàng
Viết bằng chữ in hoa khi biểu mẫu yêu cầu, giữ trong các ô, và không thêm thông tin không được yêu cầu. Biểu mẫu không phải là nơi để viết câu đầy đủ.
Bài tập 2: Viết một tin nhắn ngắn khoảng 40 từ
Bài tập thứ hai là một tin nhắn ngắn: một tấm bưu thiếp gửi cho bạn, một tin nhắn văn bản để sắp xếp cuộc gặp, hoặc một mẩu giấy để cảm ơn. Đề bài thường cho bạn biết bạn đang viết cho ai và cung cấp hai hoặc ba thông tin cần đưa vào.
Cấu trúc ba phần
Mọi tin nhắn A1 đều theo cùng một khung:
- Mở đầu: lời chào và tên của người nhận.
- Thân bài: một hoặc hai câu cung cấp thông tin được yêu cầu.
- Kết thúc: lời chào tạm biệt đơn giản và tên của bạn.
Chỉ riêng cấu trúc đó đã giúp bạn ghi điểm vì nó cho thấy bạn hiểu các quy ước của một tin nhắn viết.
Bài trả lời mẫu: một tấm bưu thiếp gửi cho bạn
Đề bài: Bạn đang đi nghỉ ở Nice. Viết một tấm bưu thiếp gửi cho bạn của bạn, Luc. Nói bạn đang ở đâu, thời tiết thế nào, và bạn đang làm gì.
“Salut Luc,
Je suis à Nice avec ma famille. Il fait très beau et chaud. Le matin, je vais à la plage et l'après-midi, je visite la vieille ville. C'est magnifique !
À bientôt, Marie
”
Bài này khoảng 40 từ, chỉ dùng thì hiện tại, và trả lời cả ba điểm trong đề bài.
Bài trả lời mẫu: một tin nhắn văn bản để sắp xếp cuộc gặp
Đề bài: Viết một tin nhắn cho bạn của bạn, Sam. Đề nghị đi xem phim vào thứ Bảy và hỏi bạn ấy rảnh lúc mấy giờ.
“Bonjour Sam,
Tu es libre samedi ? Je voudrais aller au cinéma avec toi. Le film commence à 18h. Tu préfères quelle heure ?
À samedi, Léa
”
Lưu ý rằng tin nhắn đặt một câu hỏi, đúng như đề bài yêu cầu. Một tin nhắn chỉ nêu sự việc khi đề bài yêu cầu bạn hỏi điều gì đó là chưa đầy đủ.
Ngân hàng cụm từ cho tin nhắn A1
Hãy học thuộc những cụm này nguyên khối. Ở trình độ A1, các cụm từ có sẵn đáng tin cậy hơn việc ghép câu từng từ dưới áp lực thời gian.
Lời chào:
- Salut ! / Bonjour, — thân mật / trung tính
- Cher Paul, / Chère Anna, — hơi trang trọng hơn, phù hợp cho một mẩu giấy
- Comment vas-tu ? — bạn có khỏe không? (thân mật)
Chia sẻ tin tức:
- Je suis à… — tôi đang ở…
- Il fait beau / froid / chaud. — thời tiết đẹp / lạnh / nóng
- Je vais à la plage / au restaurant. — tôi đi biển / đến nhà hàng
- C'est très bien ! — điều đó rất tốt!
Đưa ra đề nghị hoặc yêu cầu:
- Tu veux venir ? — bạn có muốn đến không?
- On peut se retrouver à… — chúng ta có thể gặp nhau ở…
- Je voudrais… — tôi muốn…
- Tu es libre… ? — bạn có rảnh… không?
Kết thúc:
- À bientôt, — hẹn gặp lại sớm
- À samedi, — hẹn gặp thứ Bảy
- Bisous, — thân mật, dành cho bạn bè và gia đình
- Amicalement, — thân thiện nhưng trung tính hơn
Dùng tu với bạn bè và gia đình, vous với bất kỳ ai bạn không thân thiết. Ở trình độ A1, việc dùng lẫn lộn chúng là lỗi về sắc thái mà giám khảo sẽ nhận ra.
Lập dàn ý cho 40 từ trước khi viết
Hãy dành một phút để lập dàn ý. Điều này giúp bạn tránh viết ra một tin nhắn lạc đề.
| Bước | Việc cần làm | Thời gian |
|---|---|---|
| 1 | Gạch chân mọi yêu cầu trong đề bài | 20 giây |
| 2 | Ghi một từ khóa cho mỗi yêu cầu | 20 giây |
| 3 | Chọn lời chào và lời kết | 10 giây |
| 4 | Viết phần thân bài, mỗi từ khóa một câu | 3–4 phút |
| 5 | Kiểm tra hòa hợp ngữ pháp, chính tả và số từ | 1 phút |
Nếu đề bài cung cấp ba thông tin, hãy nhắm đến ba câu ở phần thân bài. Điều đó giúp bạn đạt gần 40 từ mà không cần thêm từ đệm.
Lỗi cơ bản bị giám khảo trừ điểm
Đây là những lỗi xuất hiện lặp đi lặp lại ở trình độ A1. Sửa chúng ngay bây giờ và bài viết của bạn sẽ trông có kiểm soát hơn ngay lập tức.
- Thiếu dấu: etudiant thay vì étudiant, a thay vì à. Dấu thay đổi nghĩa và là một phần của cách viết đúng.
- Quên lời chào hoặc lời kết. Một tin nhắn không có chúng không phải là một tin nhắn.
- Chỉ trả lời một nửa đề bài. Nếu đề bài yêu cầu hai điều, hãy viết hai điều.
- Sai định dạng ngày trên biểu mẫu: ngày/tháng/năm, không phải tháng/ngày/năm.
- Nhầm lẫn giữa Nom và Prénom.
- Dùng vous với bạn bè hoặc tu với người lạ.
- Viết câu đầy đủ trên biểu mẫu khi chỉ cần một từ.
- Viết quá dài. Một câu trả lời 90 từ cho một bài tập 40 từ vừa lãng phí thời gian vừa nhân lên các lỗi.
Nếu bạn muốn xem những thói quen này phát triển như thế nào ở cấp độ tiếp theo, hãy đọc hướng dẫn của chúng tôi về DELF A2 writing, được xây dựng trực tiếp trên nền tảng này.
Cách luyện viết DELF A1 tại nhà
Luyện tập hiệu quả nhất khi ngắn gọn và lặp lại. Ba buổi mỗi tuần, mỗi buổi 20 phút là đủ ở trình độ này.
- Sao chép một biểu mẫu thật. Lấy một biểu mẫu đăng ký đơn giản và điền vào đó những thông tin tự nghĩ ra. Hãy bấm giờ.
- Viết một tin nhắn mỗi ngày. Chọn một đề bài: một tấm bưu thiếp, một lời mời, một lời cảm ơn. Giữ trong khoảng 40 từ.
- Đọc to tin nhắn của bạn. Nếu một câu khó nói, có lẽ nó quá phức tạp đối với trình độ A1.
- Sửa bài bằng danh sách kiểm tra, không phải bằng cảm giác. Sử dụng danh sách kiểm tra bên dưới mỗi lần.
- Viết lại một tin nhắn cũ từ trí nhớ. Điều này rèn luyện kho cụm từ của bạn.
Danh sách kiểm tra viết DELF A1 của bạn
Hãy xem qua danh sách này trước khi nộp bài.
- Đọc mọi hướng dẫn và đánh dấu từng mục khi bạn trả lời
- Viết Nom trước Prénom trên biểu mẫu
- Dùng ngày/tháng/năm cho tất cả các ngày
- Ghép tính từ quốc tịch và danh từ quốc gia vào đúng ô
- Bắt đầu tin nhắn bằng lời chào và tên người nhận
- Bao gồm một câu cho mỗi thông tin được yêu cầu
- Dùng tu với bạn bè, vous với người lạ
- Kết thúc bằng lời kết và tên của bạn
- Kiểm tra dấu trên é, è, à, ç
- Đếm số từ và giữ gần với mục tiêu
- Đọc lại để kiểm tra sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ
Luyện tập với PrepMyFrench
Viết ngắn, thường xuyên và có phản hồi là điều giúp một thí sinh A1 tiến bộ. Sử dụng phần writing practice để phác thảo tin nhắn theo các đề bài có giới hạn thời gian, sau đó so sánh phiên bản của bạn với các câu trả lời mẫu trong hướng dẫn này. Các công cụ từ vựng giúp bạn ghi nhớ các nhãn biểu mẫu và cụm từ hàng ngày, và các bài học ngữ pháp tiếng Pháp bao gồm thì hiện tại và mạo từ mà bạn cần cho phần thân của tin nhắn. Nếu bạn đang chuẩn bị cho bài thi nói song song với viết, các trang speaking practice cung cấp cho bạn cùng một kho cụm từ ở dạng nói, điều này củng cố những gì bạn viết.
Vị trí của A1 trong lộ trình DELF tổng thể
A1 là điểm khởi đầu, và những thói quen bạn xây dựng ở đây sẽ theo bạn lên các cấp cao hơn. Cấu trúc thông điệp — lời chào, phần thân, lời kết — vẫn giữ nguyên ở mọi cấp độ; chỉ có độ dài và độ phức tạp là tăng lên. Khi bạn sẵn sàng so sánh các cấp độ và lên kế hoạch tiến trình của mình, hướng dẫn của chúng tôi về DELF B1 vs B2 sẽ giải thích cách các yêu cầu thay đổi. Nếu bạn cũng đang chuẩn bị cho các bài thi nói, câu hỏi và câu trả lời mẫu phần thi nói DELF A2 sẽ cho thấy cách những cấu trúc đơn giản tương tự được sử dụng khi nói.
Câu hỏi thường gặp
Một thông điệp DELF A1 nên dài bao nhiêu từ? Khoảng 40 từ. Hãy cố gắng trả lời mỗi yêu cầu bằng một câu ngắn, sau đó thêm lời chào và lời kết. Đừng viết dài hơn nhiều so với yêu cầu.
Tôi có thể chỉ dùng thì hiện tại không? Có. Ở trình độ A1, thì hiện tại bao quát gần như mọi thứ: bạn đang ở đâu, bạn đang làm gì, thời tiết, và bạn muốn gì. Dùng đúng thì hiện tại sẽ được điểm cao hơn là dùng sai thì quá khứ.
Nếu tôi không biết một từ thì sao? Hãy diễn đạt lại bằng những từ bạn biết. Nếu bạn không nhớ ra la plage, hãy viết un endroit avec la mer. Giám khảo đánh giá khả năng giao tiếp, chứ không phải vốn từ vựng ở trình độ này.
Tôi nên viết bằng bút mực hay bút chì? Hãy làm theo hướng dẫn trên đề thi và chỉ dẫn của giám thị trong ngày thi. Điều quan trọng nhất là chữ viết của bạn dễ đọc và các chỗ sửa của bạn rõ ràng.