ਸਰਵਨਾਂ Y ਅਤੇ EN ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ: ਡਰ ਖਤਮ

ਕੁੱਲ ਸ਼ਬਦ ਗਿਣਤੀ: 1,650+ ਸ਼ਬਦ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿਆਕਰਣ ਵਿੱਚ, ਦੋ ਛੋਟੇ ਸ਼ਬਦ 80% ਉਲਝਣ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ: Y ਅਤੇ EN। ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਥਾਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ। "J'en veux." "On y va." "Il s'en fiche." ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਰੁਕ ਜਾਂਦੇ ਹੋ।

Y ਅਤੇ EN ਦੀ ਸਹੀ ਵਰਤੋਂ CLB 7+ ਮੁਹਾਰਤ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸੂਚਕ ਹੈ। ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ "ਅਨੁਵਾਦ ਮੋਡ" ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧ ਗਏ ਹੋ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹੋ।

ਇਹ ਗਾਈਡ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ।

---

ਭਾਗ 1: ਸਰਵਨ "EN" (ਮਾਤਰਾ ਅਤੇ "DE")

EN ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਬਦਲ ਵਜੋਂ ਸੋਚੋ ਜੋ DE (ਦਾ, ਤੋਂ, ਕੁਝ) ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਕੇਸ A: ਮਾਤਰਾਵਾਂ (ਭਾਗੀ ਲੇਖ)

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ du, de la, des (ਕੁਝ) ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਨਾਂਵ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ EN ਨਾਲ ਬਦਲੋ।

ਭਾਗ 2: ਸਰਵਨ "Y" (ਸਥਾਨ ਅਤੇ "À")

Y ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਬਦਲ ਵਜੋਂ ਸੋਚੋ ਜੋ À (ਤੇ, ਨੂੰ) ਜਾਂ ਸਥਾਨ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਕੇਸ A: ਸਥਾਨ (ਜਗ੍ਹਾ)

ਸਥਾਨ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ (à, dans, chez, sur, sous + ਸਥਾਨ)।

ਭਾਗ 3: "Y ਬਨਾਮ EN" ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ (ਤੁਲਨਾ)

ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਦੀ ਪਰੀਖਿਆ ਕਰੋ।

ਕਿਰਿਆ: Penser à (ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ)

• "Tu penses aux vacances ?" -> "Oui, j'y pense." (ਇਸ ਬਾਰੇ -> Y)।

ਕਿਰਿਆ: Parler de (ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ)

ਭਾਗ 4: ਉੱਨਤ ਮੁਹਾਵਰੇ (ਸਥਿਰ ਮੁਹਾਵਰੇ)

ਕੁਝ ਮੁਹਾਵਰੇ Y ਅਤੇ EN ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਆਪਣਾ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥ ਗੁਆ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਬਸ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ।

EN ਨਾਲ:

1. Je m'en vais. (ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ)।
2. Je n'en peux plus. (ਮੈਂ ਹੋਰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ)।
3. Ne t'en fais pas. (ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ)।
4. Je lui en veux. (ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਹੈ)।

Y ਨਾਲ:

ਸੰਖੇਪ ਚੀਟ ਸ਼ੀਟ