ਫ੍ਰੈਂਚ "R" ਅਤੇ ਨੱਕ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ (TEF Canada ਲਈ)

"ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਵਾਂਗ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀਆਂ ਭਰ ਕੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"

ਇਹ TEF Canada ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਮ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਹੈ। ਆਓ ਤੁਰੰਤ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੱਥ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੀਏ: TEF ਪਰੀਖਿਅਕ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਬੇਦਾਗ ਪੈਰਿਸੀਅਨ ਲਹਿਜ਼ੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਮੁਲਾਂਕਣ NCLC ਮਾਪਦੰਡ 'ਤੇ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਿਨੇਮਾ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਆਡੀਸ਼ਨ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮਾਪਦੰਡ ਜ਼ਰੂਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਰੀ ਪੈਨਲਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਉਚਾਰਨ "ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।" ਜੇਕਰ ਪਰੀਖਿਅਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਪਵੇ ਤਾਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਸ਼ਬਦ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ, ਤੁਸੀਂ B2 ਤੋਂ B1 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਜਾਓਗੇ।

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਸਮਝਣਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਦੋਸ਼ੀ? ਅਤੇ ।

ਬਦਨਾਮ ਫ੍ਰੈਂਚ "R" (La consonne fricative uvulaire)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ "R" ਨੂੰ ਜੀਭ ਦੀ ਨੋਕ 'ਤੇ ਘੁਮਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ "R" ਵਾਂਗ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਗਲ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

ਫ੍ਰੈਂਚ "R" ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਹ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਉਹੀ ਸਰੀਰਕ ਗਤੀ ਹੈ ਜੋ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਮਾਊਥਵਾਸ਼ ਨਾਲ ਗਾਰਗਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਗਲਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਰਗੀ ਹੈ।

ਅਭਿਆਸ: "K" ਚਾਲ

1. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "Kitten" ਸ਼ਬਦ ਕਹੋ। ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ ਕਿ "K" ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਦੀ ਛੱਤ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਪਿਛਲੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਹਵਾ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਰੋਕਦਾ ਹੈ।
2. ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨੂੰ ਉਸੇ "K" ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ।
3. ਹੁਣ, ਆਪਣੀਆਂ ਵੋਕਲ ਕੋਰਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸ ਰੁਕਾਵਟ ਰਾਹੀਂ ਹਵਾ ਦੀ ਇੱਕ ਨਿਰੰਤਰ ਧਾਰਾ ਨੂੰ ਧੱਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।

ਨੱਕ ਦੇ ਸਵਰ (Les Voyelles Nasales)

ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅੰਕ ਗੁਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ, ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਸਵਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ "n" ਜਾਂ "m" ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ n ਜਾਂ m ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਹਵਾ ਤੁਹਾਡੀ ਨੱਕ ਦੀ ਗੁਫਾ ਵਿੱਚ ਕੰਬਦੀ ਹੈ।

ਇਹਨਾਂ ਦਾ ਗਲਤ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। un (ਨੱਕੀ) ਬਨਾਮ une (ਮੌਖਿਕ) ਕਹਿਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਆਕਰਣਿਕ ਲਿੰਗ ਸਕੋਰ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ!

ਤਿੰਨ ਮੁੱਖ ਨੱਕੀ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ:

1. "ON" ਆਵਾਜ਼ (ਜਿਵੇਂ, Bon, Mon, Garçon, Bonjour)

NCLC 7 ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਲਹਿਜ਼ਾ "ਕਾਫ਼ੀ ਚੰਗਾ" ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਪਰਖਣਾ ਹੈ

ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗਾਰਗਲ ਕਰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਮਝਣਯੋਗ ਹੋ?

ਇੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਟਿਊਟਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸ਼ਿਸ਼ਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ Bonjour ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ Bon-joor ਵਾਂਗ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

ਅੰਤਿਮ ਨਿਦਾਨ: AI ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ

ਤੁਹਾਡੇ ਉਚਾਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਸਤੂਨਿਕ, ਬੇਰਹਿਮ ਜੱਜ ਭਾਸ਼ਣ-ਤੋਂ-ਟੈਕਸਟ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੈ।

ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਉਮੀਦਵਾਰ ਵੌਇਸ ਸਿਮੂਲੇਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਆਪਣੇ ਲਹਿਜ਼ੇ ਦਾ ਆਡਿਟ ਕਰ ਸਕਣ।