PrepMyFrench
Last updated: 3 ਅਗਸਤ 2026
ਕੁੱਲ ਸ਼ਬਦ ਗਿਣਤੀ: 1,900+ ਸ਼ਬਦ
ਸਾਪੇਖ ਸਰਵਨਾਮ (Pronoms relatifs) ਉਹ ਗੂੰਦ ਹਨ ਜੋ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਵਾਕ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਆਵਾਜ਼ ਦਿੰਦੇ ਹੋ:
Jerry and our affiliated teachers run 1:1 exam sessions you can book from this page. Advanced candidates can also book a pathway consultation.
Pathways
Immigration consultation
A 1-hour call on Express Entry, CRS, and PR next steps — for candidates who already have a strong French score.
Structured 60-day study guides · A1 through B2
Self-paced A1 → A2 · Lifetime access · TEF / TCF aligned
Save more with A1+A2 course and course+ebook bundles on the classes page
CLB 7+ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ:
ਇਹ ਗਾਈਡ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਨਿਯਮਾਂ, ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਅਤੇ ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ ਨਾਲ ਵੰਡਦੀ ਹੈ।
ਵਰਤੋਂ: ਸਾਪੇਖ ਉਪਵਾਕ ਦੇ ਕਰਤਾ (ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ/ਚੀਜ਼) ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਨਿਯਮ: QUI ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ (VERB) ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਉਦਾਹਰਣਾਂ:
ਸਹਿਮਤੀ: QUI ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਰਿਆ ਪੂਰਵ-ਵਾਕ (antecedent) (ਜਿਸ ਨੂੰ QUI ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ) ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਗਲਤੀ: QUI ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਵਰਤੋਂ: ਸਾਪੇਖ ਉਪਵਾਕ ਦੇ ਪ੍ਰਤੱਖ ਕਰਮ (ਕੰਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼/ਵਿਅਕਤੀ) ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਨਿਯਮ: QUE ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ (SUBJECT + VERB) ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਉਦਾਹਰਣਾਂ:
ਇਲੀਜ਼ਨ: QUE ਸਵਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ QU' ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਗਲਤੀ: ÊTRE ਨਾਲ Passé Composé ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਜਦੋਂ QUE ਕਰਮ ਹੈ, ਤਾਂ ਭੂਤ ਕਿਰਦੰਤ (past participle) ਪੂਰਵ-ਵਾਕ (antecedent) ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
Join 15,000+ candidates efficiently preparing with our AI-powered simulator.
No credit card required • Join now
ਵਰਤੋਂ: DE (ਦਾ, ਤੋਂ, ਬਾਰੇ) ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪੂਰਕ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਨਿਯਮ: DONT ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ (SUBJECT + VERB) ਆਉਂਦਾ ਹੈ (ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ "de" ਦੇ)।
ਉਦਾਹਰਣਾਂ:
DONT "ਜਿਸਦਾ" ਦਾ ਅਰਥ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮਾਲਕੀਅਤ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਨਾਜ਼ੁਕ: DONT ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸ਼ਬਦ ਕ੍ਰਮ ਹਮੇਸ਼ਾ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਪੂਰਕ (SUBJECT + VERB + COMPLEMENT) ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਵਰਤੋਂ: ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪੂਰਕ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਨੋਟ: OÙ "dans lequel" / "à laquelle" ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਸਮੇਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਾਕ ਸਰਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
Join 15,000+ candidates efficiently preparing with our AI-powered simulator.
No credit card required • Join now
ਵਰਤੋਂ: ਪੂਰਵ-ਸਬੰਧਾਂ (à, de, avec, pour, sans, ਆਦਿ) ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।
ਰੂਪ:
| ਇਕ-ਵਚਨ | ਬਹੁ-ਵਚਨ |
|---|---|
| ਪੁਲਿੰਗ: lequel | ਪੁਲਿੰਗ: lesquels |
| ਇਸਤਰੀ: laquelle | ਇਸਤਰੀ: lesquelles |
À ਅਤੇ DE ਨਾਲ ਸੰਕੁਚਨ:
À ਨਾਲ:
SANS ਨਾਲ:
SUR ਨਾਲ:
ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ: ਪੂਰਵ-ਸਬੰਧਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ qui (lequel ਨਹੀਂ) ਵਰਤੋ।
| ਸਰਵਨਾਮ | ਥਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ | ਬਾਅਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ | ਉਦਾਹਰਣ |
|---|---|---|---|
| QUI | ਕਰਤਾ | ਕਿਰਿਆ | "L'homme qui parle." |
| QUE | ਪ੍ਰਤੱਖ ਕਰਮ | ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ | "Le livre que je lis." |
| DONT | DE + ਨਾਂਵ | ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ | "Le film dont je parle." |
| OÙ | ਸਥਾਨ/ਸਮਾਂ | ਕਿਰਿਆ | "La ville où j'habite." |
| LEQUEL | ਪੂਰਵ-ਸਬੰਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੀਜ਼ | (ਪੂਰਵ-ਸਬੰਧ ਅਨੁਸਾਰ) | "Le projet auquel je participe." |
Join 15,000+ candidates efficiently preparing with our AI-powered simulator.
No credit card required • Join now
ਸਾਪੇਖ ਸਰਵਨਾਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇਹਨਾਂ ਦਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ:
ਸਾਪੇਖ ਸਰਵਨਾਮ A2 ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ B2+ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਫਰਕ ਹਨ।
ਇਹਨਾਂ 5 ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਲੰਬੇ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਾਕ ਲਿਖਣ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ ਜੋ ਪ੍ਰੀਖਿਅਕਾਂ ਅਤੇ ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
| ਪੂਰਵ-ਸਬੰਧ + Lequel | ਸੰਕੁਚਿਤ ਰੂਪ |
|---|
| à + lequel | auquel |
| à + lesquels | auxquels |
| à + laquelle | à laquelle (ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ) |
| à + lesquelles | auxquelles |
| de + lequel | duquel |
| de + lesquels | desquels |
| de + laquelle | de laquelle (ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ) |
| de + lesquelles | desquelles |
