ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਜ਼: TEF/TCF ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਣਾ

ਜਾਣ-ਪਛਾਣ: "ਛੋਟੇ" ਸ਼ਬਦ, ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਭਾਵ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ, à, de, en, pour, par, avec ਵਰਗੇ ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਅਕਸਰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਗਲਤ ਸਮਝੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਛੋਟੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਕਾਂ ਦਾ ਜੋੜ ਹਨ।

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਮ ਗਲਤੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ, "Je vais à France" ਕਹਿਣਾ "Je vais en France" ਦੀ ਬਜਾਏ)। TEF ਜਾਂ TCF ਦੇ ਲਿਖਣ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਗਲਤੀਆਂ "Syntax and Grammatical Inaccuracies" ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਇਸ ਗਾਈਡ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਲ ਗਲਤੀਆਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਉਲਝਣ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਾਂਗੇ।

---

ਸਥਾਨ ਦੇ ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ (Les Prépositions de Lieu)

ਨਿਯਮ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੰਜ਼ਿਲ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ, ਇੱਕ ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ ਦੇਸ਼, ਜਾਂ ਇੱਕ ਪੁਲਿੰਗ ਦੇਸ਼ ਹੈ।

1. ਸ਼ਹਿਰ (Les Villes)

ਹਮੇਸ਼ਾ à ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

• ਉਦਾਹਰਨ: Je vais à Paris. / Je suis à Toronto.

2. ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਮਹਾਂਦੀਪ (-e ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼)

ਹਮੇਸ਼ਾ en ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

• ਉਦਾਹਰਨ: Je vais en France. / Je suis en Afrique. / J'habite en Ontario (ਰੁਕੋ! Quebec ਇੱਕ ਅਪਵਾਦ ਹੈ। ਪਰ Ontario en ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ)।
• ਰੁਕੋ! Mexico (Mexique) -e ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਪੁਲਿੰਗ ਹੈ।

3. ਪੁਲਿੰਗ ਦੇਸ਼ (-e ਨਾਲ ਖਤਮ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼)

ਹਮੇਸ਼ਾ au (ਇਕਵਚਨ) ਜਾਂ aux (ਬਹੁਵਚਨ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

• ਉਦਾਹਰਨ: Je vais au Canada. / Je suis au Japon. / Je vais aux États-Unis.

---

ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ (Les Prépositions de Temps)

1. En ਬਨਾਮ Dans

• En: ਕਿਸੇ ਕਾਰਜ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • J'ai fini le test en deux heures. (ਮੈਨੂੰ 2 ਘੰਟੇ ਲੱਗੇ)।
• Dans: ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਬਿੰਦੂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • Le train part dans dix minutes. (ਹੁਣ ਤੋਂ 10 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ)।

2. Pour ਬਨਾਮ Pendant

• Pendant: ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਮਿਆਦ ਜਾਂ ਇੱਕ ਆਮ ਆਦਤ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • J'ai dormi pendant huit heures.
• Pour: ਇੱਕ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • Je pars en vacances pour deux semaines.

3. Depuis ਬਨਾਮ Il y a

• Depuis: ਇੱਕ ਕਾਰਜ ਲਈ ਜੋ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
  • J'apprends le français depuis trois ans. (ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ)।
• Il y a: ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੂਰੇ ਹੋਏ ਕਾਰਜ ਲਈ। passé composé ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
  • J'ai fini le test il y a une heure. (ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ)।

---

ਆਮ ਉਲਝਣ: "Thinking Of"

• Penser à: ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ।
  • Je pense à mon examen.
• Penser de: ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਰਾਏ ਰੱਖਣਾ।
  • Que penses-tu de ce livre?

ਇੱਥੇ ਗਲਤ ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਬੋਲਣ ਭਾਗ B ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੀਖਿਅਕ ਦੀ ਰਾਏ ਪੁੱਛਣ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਦਾ ਅਰਥ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

---

ਸੂਖਮ ਸੁਝਾਅ: ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧਤਾ

ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਪੈਟਰਨ ਪਛਾਣ ਬਾਰੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਵਾਰ ਨਿਯਮ ਬਾਰੇ "ਸੋਚ" ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ; ਇਹ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। prepmyfrench.com 'ਤੇ, ਸਾਡਾ AI ਸਿਮੂਲੇਟਰ ਹਰ ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਲ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਫਲੈਗ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ "Je vais à Canada" ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਫੀਡਬੈਕ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਆਵਾਜ਼ ਲਈ ਆਪਣਾ "ਕੰਨ" ਠੀਕ ਕਰ ਸਕੋ।

---

ਸਿੱਟਾ: ਨਿਯਮ ਨਹੀਂ, ਅਪਵਾਦ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ

ਪੁਲਿੰਗ ਅਪਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ (au Mexique, au Mozambique)। ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਬਾਕੀ ਦਾ ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਲ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ? ਅੱਜ ਹੀ PrepMyFrench 'ਤੇ ਸਾਡਾ Grammar Drill Simulator ਅਜ਼ਮਾਓ!