ਲੇ ਡਿਸਕੋਰ ਰੈਪੋਰਟੇ: ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਗਲਤੀ ਦੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ

ਜਾਣ-ਪਛਾਣ: "ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ" ਦੀ ਦੁਬਿਧਾ

TEF ਅਤੇ TCF ਦੇ ਸਪੀਕਿੰਗ ਸੈਕਸ਼ਨ B (ਕਿਸੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣਾ) ਅਤੇ ਰਾਈਟਿੰਗ ਸੈਕਸ਼ਨ B (ਰਸਮੀ ਪੱਤਰ) ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਦੇਣਾ ਚਾਹੋਗੇ।

• "ਮੇਰੇ ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।"
• "ਮੈਨੇਜਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇੱਕ ਛੋਟ ਹੈ।"

ਇਸਨੂੰ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਧਾ ਸ਼ਬਦ-ਦਰ-ਸ਼ਬਦ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ (ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗੱਲਬਾਤ) ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।