The French Conditional (Present and Past): The Guide to Politeness and Regret

Target: 1,800+ words

The French conditional (le conditionnel) is not just a tense; it is a mood. It is the language of diplomacy, imagination, and regret. If you want to order a coffee politely, hypothesize about winning the lottery, or express sorrow over a missed opportunity, you absolutely need the conditional.

For candidates taking the TEF or TCF exam, mastering both the present and past conditional is a strict requirement for achieving a B2 or C1 score, particularly in the Writing and Speaking sections.

---

Part 1: The Present Conditional (Le Conditionnel Present)

Think of the present conditional as the equivalent of the English "would" + verb.

• "I would like..."
• "He would buy..."

How to Form It (The Formula)

The present conditional is built by taking the stem of the future tense (futur simple) and adding the endings of the imperfect (imparfait).

• Stem: Usually the infinitive of the verb (parler, finir). Drop the 'e' for -re verbs (vendre -> vendr-).
• Endings: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient (always pronounced like "eh").

Example: Parler (To speak)

• Je parlerais (I would speak)
• Tu parlerais
• Il/Elle/On parlerait
• Nous parlerions
• Vous parleriez
• Ils/Elles parleraient

Irregular Stems (Must Memorize)

The irregular stems are the EXACT same as the irregular future tense stems.

• Etre: Je serais (I would be)
• Avoir: J'aurais (I would have)
• Aller: J'irais (I would go)
• Faire: Je ferais (I would do/make)
• Pouvoir: Je pourrais (I could / I would be able to)
• Vouloir: Je voudrais (I would want / I would like)
• Savoir: Je saurais (I would know)
• Devoir: Je devrais (I should / I would have to)
• Venir: Je viendrais (I would come)

---

Part 2: When to Use the Present Conditional

1. Politeness (La Politesse)

This is the most common everyday use. Never use the present tense or imperative to ask for something formally.

• Rude: "Je veux un cafe." (I want a coffee.)
• Polite: "Je voudrais un cafe, s'il vous plait." (I would like a coffee...)
• Polite Request: "Pourriez-vous m'aider ?" (Could you help me?)
• Polite Suggestion: "Vous devriez vous reposer." (You should rest.)

2. Information Unconfirmed (Journalistic Style)

Used heavily in news reports when a fact is alleged but not verified.

• "Le president serait prets a demissionner." (The president would/is reportedly ready to resign.)
• "L'accident aurait fait trois blesses." (The accident reportedly caused three injuries.)

3. Hypothesis / Unreal Conditions (Si Clauses - Type 2)

Used to describe a hypothetical or unlikely situation in the present/future. Formula: Si + Imparfait -> Conditionnel Present

• "Si j'avais de l'argent (imparfait), j'acheterais (conditionnel) une maison." (If I had money, I would buy a house.)

---

Part 3: The Past Conditional (Le Conditionnel Passe)

The past conditional is the equivalent of the English "would have" + past participle.

• "I would have liked..."
• "He would have bought..."

How to Form It

Formula: Auxiliary (Avoir or Etre) in the Present Conditional + Past Participle

• Avoir: j'aurais, tu aurais, il aurait, nous aurions, vous auriez, ils auraient
• Etre: je serais, tu serais, il serait, nous serions, vous seriez, ils seraient (Remember agreements!)

Examples:

• Parler -> "J'aurais parle" (I would have spoken)
• Partir -> "Je serais parti(e)" (I would have left)
• Se reveiller -> "Elle se serait reveillee" (She would have woken up)

---

Part 4: When to Use the Past Conditional

1. Regret (Le Regret)

To express sorrow that something did not happen.

• "J'aurais voulu aller a ce concert." (I would have liked to go to that concert - implying I didn't go.)
• "Nous aurions du etudier plus." (We should have studied more.)

2. Reproach (Le Reproche)

To criticize someone for an action they didn't take.

• "Tu aurais pu m'appeler !" (You could have called me!)

3. Unreal Past Conditions (Si Clauses - Type 3)

Used to describe a hypothetical situation that is now impossible because the past cannot be changed. Formula: Si + Plus-que-parfait -> Conditionnel Passe

• "Si j'avais su (plus-que-parfait), je ne serais pas venu (conditionnel passe)." (If I had known, I would not have come.)

---

Part 5: Exam Application (TEF / TCF)

Where will you use this on your exam?

Speaking Section A (Gathering Information)

Use the present conditional to secure maximum points for politeness.

• "Je voudrais savoir si..." (I would like to know if...)
• "Sauriez-vous me dire..." (Would you know how to tell me...)

Speaking Section B / Writing Section B (Defending an Opinion)

Use conditional sentences (Si clauses) to strengthen your arguments by exploring hypothetical consequences.

• "Si le gouvernement investissait (imparfait) plus dans l'education, les resultats seraient (conditionnel) bien meilleurs."
• "Si nous n'avions pas adopte (PQP) cette loi, la situation aurait ete (Cond. Passe) catastrophique."

Writing Section A (The Letter)

• "Je vous saurais gre de bien vouloir..." (Highly formal: I would be grateful if you...)
• "Je souhaiterais obtenir un remboursement." (I would wish to obtain a refund.)

---

Conclusion

The conditional is the bridge between stating crude facts and expressing nuanced, sophisticated thought. By mastering the present conditional, you unlock politeness and hypothetical arguments. By mastering the past conditional, you unlock the ability to express regrets and past contrary-to-fact scenarios. Both are indispensable for achieving advanced fluency.