Last updated: ۳۰ آبان ۱۴۰۵
رشتههای تحصیلی گرایشها

چه در حال توصیف «parcours académique» خود در یک مصاحبه باشید و چه در حال خواندن متنی درباره آینده STEM در فرانسه، دانستن نام دقیق رشتههای دانشگاهی حیاتی است. در فرانسه، «majors» و «minors» بسته به کشور نامهای متفاوتی دارند و حوزههای علمی اغلب اصطلاحات بسیار خاصی دارند.
در این راهنما، واژگان رشتهها و تخصصها را بهخوبی یاد میگیریم.
۱. اصطلاحات عمومی
- Une matière: یک درس (در مدرسه ابتدایی/متوسطه).
- Une discipline: یک حوزه مطالعاتی.
- La majeure / La mineure (تأثیر کانادا/آمریکا).
- Le domaine de spécialisation: حوزه تخصص.
- Le tronc commun: دروس پایه (درسهایی که همه باید بگذرانند).
۲. علوم انسانی و اجتماعی (Lettres et Sciences Humaines)
- Les lettres: ادبیات/مطالعات کلاسیک.
- Le droit: حقوق.
- La gestion / Le management: مدیریت/مدیریت کسبوکار.
- Les langues étrangères (LEA / LLCE): زبانهای خارجی.
- L'histoire (f) et la géographie (la géo).
- La psychologie (la psycho).
- La sociologie (la socio).
- Les sciences politiques (Science Po).
۳. STEM (علوم، فناوری، مهندسی، ریاضیات)
- Les mathématiques (les maths).
- La physique / La chimie: فیزیک / شیمی.
- La biologie / Les SVT (Sciences de la Vie et de la Terre).
- L'informatique (f): علوم کامپیوتر (ضروری!).
- L'ingénierie (f): مهندسی.
- La médecine: پزشکی.
۴. توصیف انتخاب رشته تحصیلی شما
برای رسیدن به سطح B2/C1، از این عبارات برای توضیح دلیل انتخاب حوزهتان استفاده کنید:
- «Je me suis passionné(e) pour...»: من به ... علاقهمند شدم...
- «Ce domaine offre de nombreux débouchés.»: این حوزه فرصتهای شغلی زیادی ارائه میدهد.
- «J'ai opté pour une spécialisation en...»: من تخصص در ... را انتخاب کردم...
- «Il s'agit d'une discipline transversale.»: این یک حوزه میانرشتهای است.
۵. واژگان راهبردی برای بخش C آزمون TCF (استدلال)
ممکن است لازم باشد درباره این موضوع بحث کنید: «آیا همه باید در مدرسه علوم کامپیوتر یاد بگیرند؟»
- «C'est une compétence indispensable à l'ère du numérique.» (این یک مهارت ضروری در عصر دیجیتال است).
- «Il faut valoriser les matières artistiques autant que les matières scientifiques.» (باید به درسهای هنری به همان اندازه درسهای علمی ارزش بدهیم).
۶. نکته فرهنگی: «Sciences Po» و «Prépas»
در فرانسه، «Sciences Po» نام کوتاه مؤسسات معتبر مطالعات سیاسی است. «Prépas» (Classes Préparatoires) دو سال تحصیل فشرده پس از دبیرستان برای آمادهسازی آزمونهای ورودی مدارس برتر هستند. دانستن این «برچسبها» نشان میدهد که مسیرهای آموزشی نخبگان در فرانسه را درک میکنید.
۷. تسلط با PrepMyFrench
شبیهساز گفتار:
سناریوی «University Orientation» را انتخاب کنید.
- وظیفه: شما با یک مشاور درباره انتخاب رشته صحبت میکنید. دو درس مختلف را مقایسه کنید (مثلاً Economics در برابر Philosophy).
- تمرکز: از حروف ربط منطقی (tandis que, par ailleurs, en revanche) برای مقایسه دو حوزه استفاده کنید.
تمرین نوشتاری:
یک توجیه ۱۲۰ کلمهای برای انتخاب رشته خاص خود برای درخواست بورس تحصیلی بنویسید.
- نکته: projets d'avenir (برنامههای آینده) خود و اینکه این درس چگونه به شما در رسیدن به آنها کمک میکند را برجسته کنید.
تمرینهای واژگان:
از Academic Subjects Deck ما برای یادگیری تفاوت بین comptabilité (حسابداری) و économie (اقتصاد) استفاده کنید.
نتیجهگیری
موضوعاتی که مطالعه میکنید، ابزارهایی هستند که برای درک جهان به کار میبرید. با تسلط بر واژگان این راهنما، میتوانید درباره گذشته تحصیلی و آینده حرفهای خود با دقت صحبت کنید و به ممتحنان TEF/TCF ثابت کنید که نامزد آگاه و خوشبیانی هستید.
موضوع بعدی: دانش خود را محک بزنید! درباره آزمونها و گواهینامهها بخوانید.
🚀 آمادهاید در آزمون فرانسه خود بدرخشید؟
فقط مطالعه نکنید—شبیهسازی کنید! شبیهساز فرانسه مبتنی بر هوش مصنوعی ما بازخورد لحظهای بر مهارت گفتاری و نوشتاری شما ارائه میدهد، درست مانند آزمونهای واقعی TEF/TCF Canada.
به هزاران نامزد موفقی بپیوندید که اهداف فرانسه خود را با PrepMyFrench محقق کردهاند.