Last updated: ۳۰ آبان ۱۴۰۵
توافق Passé Composé: ۴۰ تمرین با پاسخ (TEF/TCF)

خودِ passé composé چیزی نیست که نمرهٔ نوشتن را پایین بیاورد. توافق است که این کار را میکند. این کاربرگ شامل ۴۰ مورد دربارهٔ قاعدهای است که وظایف TEF و TCF واقعاً روی آن جریمه میکنند: اسم مفعول با مفعول مستقیمِ مقدم توافق میکند، و با مفعول غیرمستقیم توافق نمیکند.
قواعدی که در هر پاسخ زیر به کار رفته است:
- با avoir، اسم مفعول فقط با مفعول مستقیمی که پیش از فعل میآید توافق میکند. Les lettres ? Je les ai écrites.
- اگر مفعول مستقیم پس از فعل بیاید، توافقی وجود ندارد. J'ai écrit les lettres.
- Lui و leur غیرمستقیم هستند. آنها هرگز اسم مفعول را تغییر نمیدهند. Je leur ai parlé.
- با être (افعال غیرضمیری)، اسم مفعول با فاعل توافق میکند. Elle est allée. Ils sont partis.
- افعال ضمیری یک تمرین جداگانه هستند. این مجموعه شامل se lever یا se laver نمیشود.
اگر تازه COD و COI را تمام کردهاید، از اینجا شروع کنید. ضمیری که انتخاب میکنید توافق را تعیین میکند.
بخش A — توافق یا نه؟ (۱–۱۰)
اسم مفعول را بنویسید. فعل در پرانتز است.
- J'ai (écrire) trois courriels.
- Les trois courriels ? Je les ai (écrire).
- Elle a (voir) le film.
- Le film ? Elle l'a (voir).
- Nous avons (parler) au directeur.
- Nous lui avons (parler) hier.
- Tu as (prendre) les clés.
- Tu les as (prendre).
- Ils ont (envoyer) la lettre à leurs parents.
- Ils la leur ont (envoyer).
پاسخهای A
- écrit (مفعول پس از فعل)
- écrits (les = مذکر جمع، پیش از فعل)
- vu
- vu (le film → l' = مذکر مفرد؛ شکل نوشتاری vu میماند)
- parlé
- parlé (lui غیرمستقیم است)
- pris
- prises (les clés = مؤنث جمع)
- envoyé
- envoyée (la = نامه، مؤنث، پیش از فعل؛ leur توافق نمیکند)
بخش B — با ضمیر بازنویسی کنید (۱۱–۲۰)
مفعول زیرخطدار را جایگزین کنید و اسم مفعول را مطابقت دهید.
- J'ai fini les exercices.
- Elle a lu la consigne.
- Nous avons invité nos amis.
- Tu as choisi cette ville.
- Ils ont oublié leurs passeports.
- J'ai décrit la situation à l'examinateur. (فقط «la situation» را جایگزین کنید)
- Vous avez compris les questions.
- Il a ouvert les fenêtres.
- Elle a mis la table.
- Nous avons reçu tes messages.
پاسخهای B
- Je les ai finis.
- Elle l'a lue.
- Nous les avons invités.
- Tu l'as choisie.
- Ils les ont oubliés.
- Je l'ai décrite à l'examinateur.
- Vous les avez comprises.
- Il les a ouvertes.
- Elle l'a mise.
- Nous les avons reçus.
بخش C — Que در جملهٔ موصولی (۲۱–۲۸)
Que مفعول را پیش از اسم مفعول قرار میدهد. این همان توافقی است که ممتحنان در یک جملهٔ طولانی به دنبال آن هستند.
- La lettre que j'ai (écrire) est trop courte.
- Les arguments que nous avons (présenter) sont clairs.
- L'idée qu'elle a (proposer) est simple.
- Les erreurs que tu as (faire) sont faciles à corriger.
- Le centre que j'ai (choisir) est à Edmonton.
- Les dates que vous avez (proposer) ne marchent pas.
- La question qu'ils ont (poser) est hors sujet.
- Les exemples que j'ai (donner) viennent de ma vie.
پاسخهای C
- écrite
- présentés
- proposée
- faites
- choisi (centre مذکر است)
- proposées (dates مؤنث جمع است)
- posée
- donnés (exemples مذکر جمع است)
بخش D — Être، بدون تله (۲۹–۳۴)
با فاعل مطابقت کن.
۲۹. Marie est (aller) au centre ce matin. ۳۰. Paul et Marc sont (partir) tôt. ۳۱. Les candidates sont (arriver) en avance. ۳۲. Paul et moi, nous sommes (rester) dans la salle. ۳۳. Tu es (descendre) à la station Université. (tu = feminine for this item) ۳۴. Ils sont (entrer) sans frapper.
پاسخهای D
۲۹. allée ۳۰. partis ۳۱. arrivées ۳۲. restés (Paul et moi) ۳۳. descendue ۳۴. entrés
بخش E — خطوط ترکیبی آزمون (۳۵–۴۰)
یک جمله. یک تصمیم.
۳۵. Je leur ai (téléphoner) deux fois. ۳۶. Ces photos, je les ai (prendre) à Winnipeg. ۳۷. Elle est (monter) au troisième étage. ۳۸. Le dossier que tu m'as (envoyer) est incomplet. ۳۹. Nous les leur avons (montrer) hier. (les = les résultats, masculine) ۴۰. La ville où j'ai (habiter) pendant un an s'appelle Regina. (habiter takes avoir here)
پاسخهای E
۳۵. téléphoné (leur is indirect) ۳۶. prises ۳۷. montée ۳۸. envoyé (dossier is masculine; m' is indirect and does not agree) ۳۹. montrés ۴۰. habité (no direct object before the verb)
خودارزیابی
| امتیاز | معنی آن |
|---|---|
| ۳۶–۴۰ | مطابقت خودکار است. جلسه بعد را صرف یک تمرین نوشتاری زماندار کن. |
| ۲۸–۳۵ | با les مطابقت میدهی اما que را از دست میدهی. بخش C را دوباره انجام بده. |
| زیر ۲۸ | پیش از یک مجموعه دیگر، هر مفعول را به مستقیم (مطابقت میکند) یا غیرمستقیم (هرگز مطابقت نمیکند) دستهبندی کن. |
سه خطایی که تقریباً در هر نامه ضعیف TEF/TCF دیده میشود:
- Je leur ai parlés
- La lettre que j'ai écrit
- Je les ai prise وقتی اسم جمع است
مطابقت را روی یک پاسخ واقعی بررسی کن
یک پیام ۱۲۰ کلمهای بنویس که شامل پنج شکل passé composé باشد: دو مورد با avoir و مفعول پس از فعل، دو مورد با que یا les، و یک مورد با être. سپس آن را برای تصحیح ارسال کن به جای اینکه خودت نمره بدهی. اشتباهات مطابقت خودت را بهطور قابلاعتماد نخواهی دید.
یک تمرین نوشتاری را تصحیح کن · کاربرگ COD/COI · Qui, que, dont, où · مشاهده طرحها