Last updated: ۳۰ آبان ۱۴۰۵
فهرست رایگان مترادفهای TEF Canada برای CLB 7+

اگر در آزمون TEF Canada در سطح CLB 5 یا CLB 6 گیر کردهاید، مشکل احتمالاً تکرار واژگانی است.
مصححان آموزش دیدهاند که داوطلبانی را که همان افعال و صفتهای ابتدایی را تکرار میکنند (مثلاً bon, mauvais, faire, dire, très, beaucoup) جریمه کنند. برای رسیدن به CLB 7، 8 یا 9 (B2/C1) در نوشتار و گفتار، باید واژگانی غنی و ظریف را از طریق استفاده از مترادفهای سطح بالا نشان دهید.
این برگه تقلب رایگان شما از مترادفهای ضروری فرانسوی است تا نمره TEF Canada خود را فوراً ارتقا دهید.
۱. استفاده از «TRÈS» (خیلی) را متوقف کنید
به جای ترکیب «très» با یک صفت ابتدایی، از یک صفت قوی و دقیق استفاده کنید.
- Très grand ➔ Gimmense, colossal, vaste
- Très petit ➔ Minuscule, infime
- Très bon ➔ Excellent, exceptionnel, remarquable
- Très mauvais ➔ Médiocre, désastreux, lamentable
- Très important ➔ Crucial, primordial, essentiel, capital
- Très intéressant ➔ Fascinant, captivant, passionnant
- Très fatigué ➔ Épuisé, exténué
- Très content ➔ Ravi, enchanté, comblé
۲. استفاده از «BEAUCOUP» (زیاد) را متوقف کنید
به مصحح نشان دهید که قیدهای مقدار و شدت را میشناسید.
- Beaucoup de gens ➔ Une multitude de personnes, de nombreuses personnes
- Beaucoup de problèmes ➔ D'innombrables problèmes, une panoplie de défis
- Il pleut beaucoup ➔ Il pleut abondamment
- Il travaille beaucoup ➔ Il travaille sans relâche / d'arrache-pied
۳. استفاده از «FAIRE» (انجام دادن / ساختن) را متوقف کنید
«Faire» یک فعل عمومی است (un verbe passe-partout). آن را با افعال خاص کنشی جایگزین کنید.
- Faire un problème ➔ Causer, engendrer, provoquer un problème
- Faire un choix ➔ Prendre une décision, opter pour
- Faire un effort ➔ S'efforcer de, fournir un effort
- Faire un progrès ➔ Accomplir des progrès, s'améliorer
- Faire une maison ➔ Construire, bâtir une maison
- Faire un sport ➔ Pratiquer un sport
۴. استفاده از «DIRE» (گفتن) را متوقف کنید
هنگام نقل قول یا توضیح چیزی در Speaking Task 3 یا Writing Task 3، از افعال نقل قول دقیق استفاده کنید.
- Il a dit que... ➔ Il a affirmé que... / Il a déclaré que...
- Dire un secret ➔ Révéler un secret / Confier
- Dire non ➔ Refuser, s'opposer à
- Dire son opinion ➔ Exprimer, formuler son avis
۵. استفاده از «AVOIR» (داشتن) را متوقف کنید
- Avoir un problème ➔ Rencontrer un problème, faire face à une difficulté
- Avoir des conséquences ➔ Entraîner des conséquences
- Avoir un rôle ➔ Jouer un rôle
- Avoir le droit de ➔ Bénéficier du droit de
۶. ارتقای واژگان اجتماعی (مضامین Task 3)
در بخشهای استدلال TEF، درباره جامعه، کار و محیط زیست بحث خواهید کرد. از این ارتقاها استفاده کنید:
جامعه و تغییر
- Un changement ➔ Une évolution, une transformation, un bouleversement
- Une règle ➔ Une directive, une réglementation, une norme
- Aider ➔ Soutenir, favoriser, contribuer à
محیط زیست و مشکلات
- Dangereux ➔ Nuisible, néfaste, périlleux
- Détruire ➔ Dévaster, ravager, anéantir
- Un avantage ➔ Un atout, un bénéfice
- Un inconvénient ➔ Une faille, une lacune, un revers
چگونه مترادفها را حفظ کنیم
سعی نکنید این فهرست کامل را در یک روز حفظ کنید. هر روز ۳ جفت انتخاب کنید و خودتان را مجبور کنید که آنها را در مقالهٔ تمرینی یا جلسهٔ گفتاری بعدیتان به کار ببرید.
در PrepMyFrench، ارزیاب نوشتاری هوش مصنوعی ما بهطور خودکار مقالههای شما را برای واژگان پایه مانند très, beaucoup, faire, و dire بررسی میکند. این ابزار این واژههای ضعیف را برجسته میکند و در لحظه مترادفهای سطح بالای CLB 8+ را پیشنهاد میدهد و مغز شما را طوری تمرین میدهد که مانند یک حرفهای بومی بنویسید.
واژگان خود را بهطور خودکار ارتقا دهید. همین امروز ارزیاب هوش مصنوعی PrepMyFrench را امتحان کنید.