تسک ۲ — ۱۰ نمونهٔ پیام / نامه (موضوعات)
هر بار از این اسکلت استفاده کنید:
Formule d’appel
Motif en une phrase
Deux détails concrets
Demande claire / prochaine étape
Formule de politesse
۱. Demande d’information — cours de français
Objet : Renseignements sur les cours du soir
Bonjour,
Je souhaite m’inscrire à un cours de français intensif le soir. Pourriez-vous m’indiquer les horaires, le tarif et le niveau requis ? Je travaille à temps plein et je vise le TCF Canada.
Cordialement,
۲. Plainte polie — livaison retardée
تأخیر، تأثیر و درخواست بازپرداخت جزئی یا اعتبار را توضیح دهید — لحن آرام، تاریخهای دقیق.
۳. Invitation — collègue à un atelier
تاریخ، مکان، مدت، دلیل اهمیت حضور آنها، RSVP.
۴. Remerciement — professeur / tuteur
یک پیشرفت مشخص (j’ai gagné en aisance à l’oral) + درخواست جلسهٔ اضافی.
۵. Excuse — absence à une réunion
دلیل باورپذیر، پیشنهاد جبران، اسناد پیوست.
۶. Demande de stage
پروفایل در ۲ خط، انگیزه مرتبط با فرانسه / مهاجرت، زمان در دسترس بودن.
۷. Réservation — salle / billet / visite guidée
تعداد افراد، محدودیت زمانی، سؤال دربارهٔ دسترسی.
۸. Réclamation — erreur de facture
مبلغ مورد انتظار در برابر مبلغ صورتحسابشده، نسخهٔ پیوست، مهلت اصلاح مورد نظر.
۹. Message au voisin — bruit / stationnement
مشکل + راهحل دوستانه + پیشنهاد گفتوگو.
۱۰. Demande de recommandation
زمینه (شغل / تحصیل)، نکاتی که باید برجسته شوند، مهلت.
تمرین: نمونههای ۱، ۶ و ۸ را با vous و سپس با tu بازنویسی کنید تا تغییر ثبت را حس کنید.
تسک ۳ — ۱۰ طرح نظری (تا ۱۸۰–۲۰۰ کلمه گسترش دهید)
ساختار:
Intro (reformulation + thèse)
Argument 1 + exemple
Argument 2 + exemple
Concession courte
Conclusion
۱۱. Télétravail obligatoire ?
تز ترکیبی. استدلال: بهرهوری / رفتوآمد. پذیرش: انزوا. نتیجه: چارچوب قانونی منعطف.
۱۲. Interdire les téléphones à l’école
تز موافق، با استثناهای پزشکی. استدلال: تمرکز + جو کلاس.
۱۳. Densifier les villes canadiennes
تز موافق تراکمسازی سنجیده. استدلال: مسکن + حملونقل. پذیرش: میراث / سر و صدا.
۱۴. شبکههای اجتماعی و سلامت روان
موضع ظریف: برای اطلاعات مفیدند، بدون محدودیت مضر. آموزش دیجیتال را پیشنهاد کنید.
۱۵. رایگان بودن تحصیلات پس از متوسطه
موضع: بهصورت جزئی و هدفمند. استدلال: دسترسیپذیری در برابر هزینه عمومی.
۱۶. خودروها در مرکز شهر
موضع: محدودسازی تدریجی. استدلال: هوا / ایمنی عابران پیاده. امتیاز: مشاغل سیار.
۱۷. حمایت از زبان فرانسه خارج از کبک
موضع: تقویت خدمات. استدلال: ادغام + انسجام. از لحن فعالیگرایانه افراطی پرهیز کنید.
۱۸. هفته چهارروزه
موضع موافق با شرایط (بهرهوری سنجیدهشده). مثال بخش دولتی / فناوری.
۱۹. هوش مصنوعی در مدرسه
موضع: ابزار کمکی، نه جایگزین. قواعد شفافیت.
۲۰. گردشگری انبوه
موضع: سهمیههای فصلی. استدلال: محیط زیست + کیفیت زندگی محلی.
نمونه کامل کوچک (موضوع ۱۳ — تراکمسازی)
افزایش اجارهبها در چندین شهر کانادا بحث درباره تراکمسازی شهری را دوباره زنده کرده است. به نظر من، تراکمسازی برنامهریزیشده بر گسترش پراکنده شهری ترجیح دارد.
نخست، ساخت خانههای بیشتر نزدیک حملونقل عمومی سفرهای با خودرو را کاهش میدهد و ترافیک را محدود میکند. سپس، خدمات (مدارس، درمانگاهها، فروشگاهها) پیاده قابل دسترستر میشوند، که سبک زندگی سالمتری را تقویت میکند.
البته، برخی ساکنان نگران سر و صدا و از دست رفتن فضاهای سبز هستند. با این حال، مقررات سختگیرانه درباره ارتفاع، پارکینگ و پارکهای محلی میتواند این اثرات را محدود کند.
در نهایت، مسئله «همهچیز ساختن» نیست، بلکه بهتر ساختن است، آنجا که زیرساختها از قبل وجود دارند.
(~۱۶۰ کلمه — هر پاراگراف را با یک مثال محلی مشخص گسترش دهید تا به محدوده برسد.)